Leichte Sprache

Leichte Sprache: Auf der Internet-Seite zurecht finden

So benutzen Sie unsere Seite

Hier erklären wir Ihnen:

Welche Informationen Sie auf unserer Internet-Seite finden.

Und wir zeigen Ihnen:

Wo und wie Sie diese Informationen finden.

Dabei helfen Ihnen Bilder.

Auf den Bildern sehen Sie rote Rahmen.

Die roten Rahmen zeigen wichtige Bereiche.

Diese Bereiche erklären wir Ihnen hier Schritt für Schritt.

1. Start-Seite

Die Start-Seite ist die erste Seite.
Dort finden Sie wichtige Informationen.

Zum Beispiel:

  • Aktuelle Nachrichten
  • Wichtige Themen
  • Hinweise der Verwaltung

Von der Start-Seite kommen Sie überall hin.

2. Das Menü

Oben auf der Seite sehen Sie ein Symbol mit drei Strichen.


Das nennt man: Hamburger-Menü.

Klicken Sie auf das Symbol.
Dann öffnet sich rechts die Navigation.

Dort finden Sie diese Bereiche:

  • Leben in Konz
  • Verwaltung und Politik
  • Bauen und Wohnen
  • Wirtschaft
  • Tourismus

Klicken Sie auf einen Bereich.
Dann sehen Sie weitere Informationen.

3. Die Suche

Sie suchen etwas Bestimmtes?

Dann nutzen Sie die Suche.

Die Suche ist oben auf der Seite.

So geht es:

  • Klicken Sie auf das Such-Feld
  • Schreiben Sie ein Wort hinein
  • Zum Beispiel: „Ausweis“
  • Drücken Sie Enter

Dann sehen Sie passende Ergebnisse.

4. Inhalte auf der Seite

In der Mitte der Seite stehen die Inhalte:

Diese Inhalte sind zum Beispiel:

  • Texte
  • Bilder
  • Hinweise

Lesen Sie die Informationen in Ruhe.

5. Der untere Bereich

Ganz unten ist der untere Bereich.
Man sagt auch: Fuß-Bereich.

Dort finden Sie wichtige Links:

  • Kontakt
  • Impressum
  • Datenschutz

Links führen zu anderen Seiten.

Sie sind oft farbig oder unterstrichen.

Klicken Sie auf einen Link.
Dann öffnet sich eine neue Seite.

Manche Inhalte sind Dokumente.
Zum Beispiel als PDF.

Diese können Sie:

  • herunterladen
  • speichern
  • ausdrucken

7. Barrierefreiheit

Wir möchten die Internet-Seite barrierefrei machen.

Das heißt:
Alle Menschen sollen die Seite gut nutzen können.

Zum Beispiel:

  • mit Tastatur
  • mit Bildschirm-Lese-Programmen

8. Einfache Sprache mit einem Hilfs-Tool

Auf unserer Internet-Seite gibt es eine Hilfe-Funktion.

Diese Funktion heißt: Einfache Sprache.

Sie kommt von der Firma Eye-Able.

Mit dieser Funktion können Sie Texte einfacher anzeigen lassen.

So funktioniert die Hilfe:

  • Klicken Sie auf das Symbol für „Einfache Sprache“
  • Dieses Symbol finden Sie links oben auf jeder Seite

  • Der Text wird dann automatisch leichter verständlich

Wichtig zu wissen:

Die Einfache Sprache ist ein automatisches Angebot.

Das heißt:
Ein Computer vereinfacht die Texte.

Das ist nicht genau das Gleiche wie Leichte Sprache.

Leichte Sprache wird von Menschen geschrieben.
Und oft auch geprüft.

Unser Ziel

Wir möchten unsere Internet-Seite gut verständlich machen.

Deshalb gibt es:

  • Texte in Leichter Sprache
  • und die Hilfe Einfache Sprache

So können mehr Menschen die Inhalte verstehen.

9. Hilfe

Haben Sie Probleme mit der Internet-Seite?

Dann hilft Ihnen die Verbandsgemeindeverwaltung Konz gern weiter.

Zum Beispiel:

  • wenn Sie etwas nicht finden
  • wenn Sie etwas nicht verstehen
  • wenn etwas nicht funktioniert


Dann schreiben Sie uns eine E-Mail.

Unsere E-Mail-Adresse ist: digital@konz.de

Wir helfen Ihnen gern.