Легка мова

Як користуватися нашим сайтом

Тут ми вам пояснюємо:

Яку інформацію ви знайдете на нашому сайті.

І ми вам покажемо:

Де і як знайти цю інформацію.

Зображення допоможуть вам у цьому.

На зображеннях можна побачити червоні рамки.

Червоними рамками позначено важливі області.

Ми крок за кроком пояснимо вам ці області тут.

1. Головна сторінка

Початкова сторінка — це перша сторінка.
Там ви знайдете важливу інформацію.

Наприклад:

• Сенсація
• Важливі теми
• Адміністративні повідомлення

Ви можете потрапити куди завгодно з початкової сторінки.

2. Меню

У верхній частині сторінки ви побачите символ із трьома лініями.

Це називається гамбургер-трапеза.

Натисніть на іконку.
Потім праворуч відкриється навігація.

Там ви знайдете такі області:

• життя в конц
• адміністрація та політика
• Будівництво та проживання
• економіка
• туризм

Клацніть на області.
Тоді ви побачите більше інформації.

3. Пошук

Ви шукаєте щось конкретне?

Тоді скористайтеся функцією пошуку.

Рядок пошуку знаходиться у верхній частині сторінки.

Ось як це працює:

• Натисніть на поле пошуку.
• Напишіть слово всередині
• Наприклад: «Посвідчення особи»
• Натисніть Enter

Тоді ви побачите відповідні результати.

4. Контент на сторінці

Контент розташований посередині сторінки:

Цей вміст включає, наприклад:

• Тексти
• Зображення
• Підказки

Не поспішайте, щоб ознайомитися з інформацією.

5. Нижня зона

Самий низ — це нижня область.
Її також називають ділянкою стопи.

Там ви знайдете важливі посилання:

• Контакти
• відбиток
• конфіденційність

6. Посилання та документи

Посилання ведуть на інші сторінки.

Вони часто кольорові або підкреслені.

Натисніть на посилання.
Потім відкриється нова сторінка.

Деякий контент представлений у формі документів.
Наприклад, у форматі PDF.

Ви можете:

• завантажити
• зберегти
• друк

7. Доступність

Ми хочемо зробити вебсайт доступним.

Це означає:
Кожен повинен мати змогу ефективно користуватися сайтом.

Наприклад:

• з клавіатурою
• з програмами для читання з екрана

8. Проста мова з допоміжним інструментом

На нашому сайті є функція допомоги.

Ця функція називається: Проста мова.

Вона походить з компанії Eye-Able.

Ця функція спрощує відображення тексту.

Ось як працює допомога:

• Натисніть на значок «Проста мова»
• Ви знайдете цей символ у верхньому лівому куті кожної сторінки.

• Після цього текст автоматично стане легшим для розуміння.

Важливо знати:

Проста мова – це автоматична пропозиція.

Це означає:
Комп'ютер спрощує тексти.

Це не зовсім те саме, що проста мова.

Просту мову пишуть люди.
І часто також перевіряється.

Наша мета

Ми хочемо зробити наш вебсайт легким для розуміння.

Отже, існують:

• Тексти простою мовою
• та довідка Simple Language

Це дозволить більшій кількості людей зрозуміти зміст.

9. Допомога

У вас проблеми з вебсайтом?

Муніципальна адміністрація Конца буде рада вам допомогти.

Наприклад:

• якщо ви не можете щось знайти
• якщо ви чогось не розумієте
• якщо щось не працює

Тоді надішліть нам електронного листа.

Наша адреса електронної пошти: digital@konz.de

Ми раді вам допомогти.