В Конце завершено строительство велосипедного маршрута для поездок на работу.
Выходите из машины и пересаживайтесь на велосипед! «Велосипедный маршрут для поездок на работу в Конце официально открыт», — говорит мэр Гвидо Вахт. «Новый маршрут призван сделать езду на велосипеде более безопасной и привлекательной для работающих людей и обычных велосипедистов».

Удобный для велосипедистов маршрут протяженностью около 5 километров проходит в пределах городской черты Конца. На участке протяженностью 2,2 километра проложены велосипедные дорожки. Кроме того, на участке протяженностью 1,3 километра модернизирована Мозельская велодорожка. На оставшихся километрах соответствующим образом скорректирована разметка. Завершающие работы по нанесению разметки будут проведены в ближайшие недели.
Велосипедный маршрут для поездок на работу начинается от железнодорожного вокзала Конц и первоначально проходит по улицам Банхофштрассе, Константинштрассе, а также на небольшом участке вдоль Гранаштрассе и Картаузерштрассе. Затем он продолжается по Параллельвег и Альбанштрассе. За монастырем он следует по Мерцлихерштрассе до велосипедной дорожки Мозель.
Маршрут для велосипедистов, добирающихся на работу, показан на следующей карте:

«Цель заключалась в том, чтобы с помощью этого маршрута охватить как можно больше людей в городе, — объясняет мэр Гвидо Вахт. — В то же время, он должен быть безопасным для велосипедистов, но при этом не должен быть слишком сильно ограничен автомобильное движение».
Для обеспечения успеха всего этого для велосипедного маршрута были выбраны улицы с минимальным количеством препятствий, таких как сужение полос движения, и, в идеале, не являющиеся основными транспортными магистралями. Параллельная дорожка, а также части Константинштрассе и Банхофштрассе были обозначены как велосипедные улицы, что означает, что велосипедисты имеют там приоритет перед моторизованным транспортом.
Этот проект, наряду с другими проектами по развитию велосипедной инфраструктуры, получил в общей сложности около 1,4 миллиона евро финансирования от Федерального министерства цифровых технологий и экономики. После завершения всех участков весь маршрут будет проходить от Конца через Трир до Швайха.

В дополнение к созданию велосипедного маршрута для поездок на работу, на велодорожке Мозеля в районе Картауса установлена «умная система освещения». В отличие от обычного постоянного освещения, эта система включает свет только тогда, когда на соответствующем участке дорожки находятся велосипедисты или пешеходы. Это снижает потребление электроэнергии и световое загрязнение. Эта мера также субсидируется федеральным правительством и поддерживается сетевым оператором Westnetz в размере 50 000 евро.

