город-побратим

Дружба между районом Кенен Концера и французским городом Шарни была официально закреплена в Шарни в 1970 году и в Кенене в 1971 году.

НАШ ПАРТНЕР СООБЩЕСТВО CHARNY

До конца 2015 года Шарни был независимым муниципалитетом с населением около 1600 человек. С 1 января 2016 года Шарни входит в состав недавно образованного муниципалитета Шарни-Оре-де-Пюизе (14 городов с населением 5 200 человек). Шарни расположен в департаменте Йонна, одном из восьми департаментов региона Бургундия (Бургундия) к югу от Парижа.

В дополнение к некоторым ведомственным дорогам, река Уанн также протекает через город, пока позже не впадает в Сену. Самой известной достопримечательностью рядом с замком является «Зал Луи-Филиппа», бывшая ратуша с рынком.

УЧРЕЖДЕНИЕ ПАРТНЕРСТВА

После Второй мировой войны региональные политики и видные деятели из Рейнланд-Пфальца и Бургундии работали над установлением новых контактов между немцами и французами.

На этом фоне в 1956 году была основана Группа дружбы Рейнланд-Пфальц/Бургундия (с 1999 года Партнерская ассоциация Рейнланд-Пфальц/Бургундия).

В последующий период на муниципальном уровне было основано множество партнерств. Подписание франко-германского договора о дружбе (Елисейский договор) 22 января 1963 г. дало дополнительный импульс партнерскому движению.

Представители муниципалитетов Кенен и Чарни установили первые контакты для установления партнерства еще в 1968 году. После того, как советы обеих общин приняли соответствующие решения, партнерство было официально закреплено 6 сентября 1970 года в Шарни на церемонии провозглашения с подписанием документа мэрами Кенена и Шарни.

С резолюциями двух советов и подписанием договора о партнерстве разработка партнерства была передана в руки граждан обеих общин. В начале партнерства встречи в основном происходили на клубном уровне, которые затем все больше перерастали в дружеские отношения между семьями из Кенен и Чарни, которые продолжаются и по сей день.

Встречи между спортсменами, музыкантами или молодежью, активное участие в праздничных мероприятиях в партнерском сообществе являются такой же частью репертуара, как и частные визиты. Таким образом, молодые поколения и новые граждане также вовлекаются в партнерство. Каждый может принять участие или внести свой вклад.

ПАРТНЕРСКИЙ КОМИТЕТ

Деятельность в области партнерства координируется со стороны Кенена комитетом по партнерству, подкомитетом местного совета Кенена. Он состоит из пяти членов местного консультативного совета и по одному представителю от каждого из клубов и организаций Könen.

Контактным лицом для наших французских друзей в Шарни является местный Comité de Jumelage.

На ежегодных совместных заседаниях двух комитетов обсуждаются или согласовываются предложения и сроки разработки партнерства.

Комитет партнерства Könen и Comité de Jumelage Charny

• координировать деятельность и обмен между заинтересованными ассоциациями,
• организовывать поездки с заинтересованными гражданами в партнерское сообщество,
• организовывать молодежные встречи,
• организовывать партнерские семьи и стажировки

КОНТАКТЫ

Если вы заинтересованы в партнерстве, хотите получить дополнительную информацию, связаться с семьей/человеком из Шарни или принять участие в поездке в партнерское сообщество, вы можете связаться с нами:

Председатель: Питер Винчерингер, телефон: 06501/12495, электронная почта: peter.wincheringer@gmx.de

Секретарь: Поль Клаес, телефон: 06501/150071, электронная почта: paul.claes@arcor.de

Мэр: доктор Детлеф Мюллер-Грейс, телефон: 0170 244 0479, электронная почта: mueller-greis@gmx.de

Партнерство между Концем и французской общиной Бриенона было закреплено в 1965 году в Конце и в 1966 году в Бриеноне.

Коммуна Бриенон расположена в Бургундии и является столицей кантона, которому принадлежат 10 коммун.
В нем 3500 жителей.

В 1972 и 1973 годах город-побратим между Концем и бельгийским городом Коксейде был официально закреплен.

Коксейде — коммуна в провинции Западная Фландрия на фламандском побережье.
В муниципалитете проживает около 21 000 жителей.

16 ноября 2003 г. мэры Винфрид Маннс, Конц, и Адам Зазембловски, Пук / Польша, подписали соглашение о будущем партнерстве между городами Конц и Пук на церемонии в конференц-зале мэрии Пуцка. Город Пук является четвертым городом-побратимом города Конц после городов Бриенон в Бургундии/Франция, Шарни в Бургундии/Франция и Коксейде в Бельгии.Районы Пук и Трир-Саарбург дружат с 1999 года.

Пуцкий повят является самой северной частью Польши с более чем 150 км береговой линии, в основном с лучшими песчаными пляжами.

Город Пуцк является крупнейшей коммуной в районе Пуцка и расположен недалеко от Гданьска, прямо на берегу моря. Туристической достопримечательностью является полуостров Хела длиной 36 км и шириной в некоторых местах всего 150 м, отделяющий Пуцкий залив от Балтийского моря. В 1918 году Пуцк был воротами Польши к Балтийскому морю в так называемом «коридоре», а сейчас это очаровательный переходный городок.
Менее чем в часе езды находится старый торговый город Данциг с его перестроенным старым городом, еще южнее находится старая штаб-квартира тевтонских рыцарей, могучий Мариенбург. Шайба находится в Кашубии, районе старых поселений кашубов в северной Померании.

В 1983 году ассоциация муниципалитетов Конц установила партнерские отношения с руандийским муниципалитетом Кигомбе. Кигомбе был объединен с другими муниципалитетами в районе Рухенгери в рамках муниципальной реформы в Руанде весной 2001 года. С этого момента партнером объединения Конц стал город Рухенгери.

Административное деление Руанды было снова реформировано 1 января 2006 года. С тех пор сектора Мухоза и Рваза в округе Мусанзе в северной провинции Руанды стали новыми партнерами ассоциации муниципалитетов Конц. Партнерством управляет исключительно администрация. Нет ни комитета партнерства, ни круга друзей. С 1983 года муниципалитет Конца добился значительных успехов в партнерской работе.

До сих пор в центре внимания оказываемой «помощи в целях развития» было улучшение базового образования:

• Строительно-ремонтные работы в начальных школах Гахондого, Ньямагумба, Букане
• Оснащение начальных школ Кигомбе школьной мебелью и учебными материалами
• Строительство дошкольного учреждения ИХОЗО. С этим проектом мы открыли новые горизонты. Близость к Национальному университету в Ньякинаме стала причиной и залогом успеха этого пилотного проекта.
• Строительство и оборудование 6 классных комнат и установка туалета с 6 кабинами и бачком для дождевой воды в начальной школе Сиабагарура в секторе Мухоза, район Мусанзе, Северная провинция, при совместном финансировании с землей Рейнланд-Пфальц.
• Последующий проект в начальной школе Сиабагарура: Строительство еще 6 классных комнат, туалета и цистерны для дождевой воды при финансовом участии земли Рейнланд-Пфальц и гимназии Конца.

Предпрофессиональная и профессиональная подготовка (оборудование школьной мастерской, финансирование профессионального училища и строительство автомастерской) также были частью нашей программы поддержки, как и улучшение санитарно-гигиенических условий на центральном рынке в Рухенгери и поддержка муниципальной администрации офисом. машины и канцелярские принадлежности.

Из-за военных действий на северо-западе Руанды связь с сообществом партнеров была прервана с 1997 года. Только в начале 1999 года мы смогли продолжить нашу поддержку и посвятить себя непосредственно продвижению ремесленников. Плотницкому кооперативу, который раньше должен был работать на открытом воздухе и лишь временно был защищен от очень частых дождей, был предоставлен собственный ремесленный цех.

В 2013 году впервые были профинансированы учреждения для инвалидов:

• Поддержка кооператива инвалидов KOMEZUBUTWARI - продвижение проекта по разведению свиней, включая обучение свиноводству и бухгалтерскому учету
• Поддержка Fair Children/Youth Foundation в пользу глухонемых детей в соседнем секторе партнерского сектора сообщества Конз, Ньянге, район Мусанзе - Финансирование проекта коз Саарбургским Ротари-клубом при посредничестве администрации сообщества Конц , так как в то время в нашем партнерском секторе не было проекта, достойного финансирования.

Мы также хотели бы отметить, что все реализованные проекты были представлены нам в виде запросов и запросов от широких масс (муниципалитета через офис партнерства и Министерства внутренних дел по спорту и инфраструктуре).

школьные партнерства

Помимо партнерства муниципалитета Конца, существуют также связи между следующими школами:

• Realschule plus с Ecole Primaire de Karwasa
• Gymnasium Konz - первоначально с CERAI Ruhengeri, а с 1997 года Ecole Secondaire Saint Vincent Muhoza.