la vie en conc

Ville et commune de Konz

Visite en provenance de deux villes jumelles

Visite en provenance de deux villes jumelles

Cette semaine, deux délégations de villes jumelées différentes ont visité Konz. Un groupe d'élèves de Puck, en Pologne, a exploré la région avec des lycéens locaux et s'est également arrêté à la mairie de Konz. Le jumelage entre Konz et Puck dure depuis 23 ans. Le district de Trèves-Sarrebourg célèbre cette année le 25e anniversaire de son partenariat avec le district de Puck.

Voyage d'étudiants en Pologne
Photo : Des élèves de Puck visitent la mairie en compagnie d'élèves du lycée Konz.

Une délégation de Brienon était également présente. Le nouveau maire de la ville jumelée française, Éric Coursimault, s'est présenté, accompagné de citoyens attachés depuis des décennies à l'amitié entre Konz et Brienon.

Visite de Brienon
Photo : (de gauche à droite) Marcel Dawen (Premier adjoint au maire de l'Association municipale de Konz), Bernd Marx (Adjoint au maire de la ville de Konz), Guido Wacht (Maire de la ville et de l'Association municipale de Konz), Eric Coursimault (Maire de Brienon), Bruno Blauvac (Adjoint au maire de Brienon), François Clerien (Association de partenariat de Brienon) et Verena Mion (Chargée de culture, Administration de l'Association municipale)

Eric Coursimault a remercié tout le monde pour l'accueil chaleureux à Konz et a souligné l'importance du partenariat : « Il crée des rencontres, ouvre de nouvelles perspectives à nos jeunes et revitalise la vie culturelle, sociale et économique de nos régions.

Le maire de Konz, Guido Wacht, et Eric Coursimault souhaiteraient œuvrer à l'intensification de cette coopération, notamment dans le domaine de l'enfance et de la jeunesse, par le biais d'échanges d'expériences en matière de développement urbain et de projets culturels et sportifs communs.