Война на Украине: Информация для помощников и беженцев в муниципалитете Конц
Как и в других муниципалитетах Германии, беженцы из Украины в настоящее время ищут убежища в VG Konz. На данный момент это в основном делается через частные контакты с членами семьи и знакомыми, которые уже живут в общине Конз. Первые назначения из пункта приема (Афа) в Трире уже сделаны. «Благодаря многочисленным частным предложениям о долгосрочных квартирах эти люди получают новый дом в муниципалитете Конц», — говорит первый советник VG Konz Гвидо Вахт.
Однако жилплощадь – это только первый шаг к тому, чтобы беженцы чувствовали себя у нас комфортно. Поэтому о них заботятся в отделе социального обеспечения муниципалитета ассоциации и получают ответы на свои вопросы.
Мы получаем много обращений от людей, которые хотят помочь. Пожертвования в натуральной форме в настоящее время не требуются администрацией. Тем не менее, мы ищем людей, которые могут добровольно переводить, если есть языковые барьеры. Пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу ukrainehilfe@konz.de.
Кроме того, следующие Организации в муниципалитете Конц активный:
- Каритас, епархия и диакония : ищем волонтеров, которые не только хотят помочь украинским беженцам в самых разных проектах. Контактные лица: Томас Цуче, Caritas Konz, Галерея Бетховена, zuche.thomas@caritas-region-trier.de , Хорст Штеффен, деканат Конц-Саарбург, Мартинштрассе 22, horst.steffen@bistum-trier.de , Юлия Бегасс, Diakonie, Karthauser Strasse 155, begass@diakoniehilft.net
- Принадлежащий Клуб "Oberbellja Muselkanner" из Обербиллига запустила региональную кампанию помощи семьям из региона. Волонтеры «Wir für die Ukraine» помогают беженцам с размещением, а также регистрацией в органах граждан или в школе. Они также организуют языковые курсы в VG Konz и собирают пожертвования в натуральной форме, например, для детей из Украины, чтобы они могли посещать школу. Следующая информация: http://wir-fuer-die-ukraine.de/
- Союз Гуманитарная помощь Trier eV (Поддерживаем Украину) собирает денежные и материальные пожертвования и организует транспортировку гуманитарной помощи до польской границы. В Конц-Кёнене есть пункт сбора. Ассоциация всегда пишет, какая помощь нужна в данный момент на ее сайт фейсбук .
- Мальтийский собрать деньги и помочь в Украине и ближнем зарубежье. Они создали горячую линию для частных лиц и компаний, которые хотят помочь: 0800-58927994. Следующая информация: https://www.malteser-bistum-trier.de/
Звоните по всей Германии Развитие альянса помогает а также Кампания Германия помогает со следующим счетом для пожертвований:
БЭГ и АДГ
IBAN: DE53 200 400 600 200 400 600
БИК: COBADEFFXXX
Коммерцбанк
Ключевое слово: ARD/ неотложная помощь Украина
www.spenderkonto-nothilfe.de
Частный прием беженцев
Если вы хотите предложить жилую площадь в виде свободных квартир, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу: ukrainehilfe@konz.de
Администрация просит всех людей, покинувших Украину и уже нашедших здесь частное жилье, зарегистрироваться в органах по делам граждан. Это также позволяет беженцам получать государственную поддержку. Людей, принявших беженцев в частном порядке, просят помочь им в регистрации.
Важное примечание: если вы принимаете людей из Украины в частном порядке, не забудьте также указать их имена в почтовом ящике. В противном случае официальная почта не придет.
Как только регистрация завершена, беженцы могут обратиться за помощью, например, за питанием или медицинским обслуживанием. Управление социального обеспечения отвечает за эту помощь.
Если беженцы из Украины не имеют постоянного жилья, они могут отправиться в Приемный пункт для просителей убежища (AfA) штата в Трире (Dasbachstraße 19, 54292 Trier).
Прививки от короны
Прививки от коронавируса с помощью «Спутника» не признаются в Европейском Союзе. Однако прививка одобренной здесь вакциной легко возможна, например, в центре вакцинации в выставочном парке Трира. (In den Moselauen 1, 54294 Trier.) Предварительная запись не требуется. Кроме того, с понедельника по пятницу в районе Трир-Саарбург находится вакциномобиль.
Уход за детьми и посещение школы:
Все дети имеют право на дневной уход за детьми в возрасте от одного года до того, как они пойдут в школу. Дети могут находиться под присмотром в детском саду или у воспитателя вместе с другими детьми. Предложение распространяется на всех детей, зарегистрированных в VG Konz в отделе по делам граждан. Уход можно использовать только в том случае, если дети вакцинированы против кори. Дети в возрасте до 2 лет должны быть привиты хотя бы один раз. Повторная вакцинация необходима с 2-летнего возраста.
Посещение школы является обязательным для всех детей и молодых людей, проживающих в земле Рейнланд-Пфальц (§56 SchulG). Граждане Украины, которые являются несовершеннолетними и остаются здесь из-за войны, могут посещать школу. Исключением являются люди, которые уже имеют школьное или профессиональное образование. По закону земли Рейнланд-Пфальц школы должны принимать учащихся. Запланированы предложения языковой поддержки. Министерство образования намерено объявить подробности в ближайшие дни.