Pellingen : Cérémonie d'inauguration du nouveau terrain de gazon synthétique
Une étape importante a été franchie pour le sport à Pellingen : la cérémonie de pose de la première pierre a officiellement lancé la rénovation du terrain en terre battue vieillissant. L’objectif est qu’un nouveau terrain en gazon synthétique soit achevé sur le site d’ici la fin de l’année.
Le terrain actuel, vieux de plus de 45 ans, présentait récemment d'importantes défaillances ; notamment, il était souvent partiellement impraticable sous la pluie. Sa rénovation améliorera considérablement les conditions d'entraînement et de jeu, ce qui dynamisera la vie sportive et sociale de Pellingen.
Outre le terrain, la fosse de saut en longueur et les mâts d'éclairage sont également en cours de rénovation, et des sections de la clôture sont remplacées. Le club de rugby SV Pellingen apporte son concours, notamment pour les travaux de pavage et le démontage de l'ancienne clôture.

Les clubs sportifs et l'école primaire de Pellingen bénéficieront tous deux à l'avenir de ces installations sportives modernisées.
« Le nouveau terrain de gazon synthétique est un véritable atout pour notre communauté. Il crée un lieu de rencontre moderne pour toutes les générations », déclare le maire Andreas Steier.
Le coût total s'élève à environ 1,2 million d'euros. Le Land de Rhénanie-Palatinat finance le projet à hauteur de 419 000 euros, la commune de Konz contribue à hauteur de 270 000 euros et le district de Trèves-Sarrebourg à hauteur de 84 000 euros.
Le maire de la commune de Konz, Guido Wacht, souligne : « Il ne s’agit pas simplement de créer un terrain de sport ; nous investissons dans la communauté, la santé et l’avenir de nos communes. Je suis particulièrement heureux du fort engagement local qui soutient ce projet. »

