توأمة المدينة
الهدف من توأمة بلدة بين بلدتين أو مجتمعين هو التبادل الثقافي والاقتصادي. Konz متصل بطريقة خاصة من خلال شراكات مع المدن / المجتمعات التالية :
شارني / فرنسا
تم ختم الصداقة بين منطقة كونين في كونزر ومدينة تشارني الفرنسية رسميًا في تشارني في عام 1970 وفي كونين في عام 1971.
شريك مجتمعنا تشارني
حتى نهاية عام 2015 ، كانت تشارني بلدية مستقلة يبلغ عدد سكانها حوالي 1600 نسمة. منذ الأول من كانون الثاني (يناير) 2016 ، أصبحت Charny جزءًا من بلدية Charny Orée de Puisaye المشكلة حديثًا (14 بلدة يسكنها 5200 نسمة). يقع Charny في مقاطعة Yonne ، إحدى المقاطعات الثمانية في منطقة Bourgogne (Burgundy) جنوب باريس.
بالإضافة إلى بعض الطرق الإدارية ، يمر نهر Ouanne أيضًا عبر المدينة حتى يتدفق لاحقًا إلى نهر السين. أشهر معالم الجذب المجاورة للقلعة هي "قاعة لويس فيليب" ، وهي قاعة المدينة السابقة مع قاعة السوق.
تأسيس الشراكة
بعد الحرب العالمية الثانية ، عمل السياسيون الإقليميون والشخصيات البارزة من راينلاند بالاتينات وبورجوندي على إقامة اتصالات جديدة بين الألمان والفرنسيين.
في ظل هذه الخلفية ، تأسست مجموعة الصداقة بين راينلاند بالاتينات / بورغوندي في عام 1956 (منذ 1999 رابطة راينلاند بالاتينات / بورغوندي للشراكة).
في الفترة التي تلت ذلك ، تم تأسيس العديد من الشراكات على مستوى البلديات. أدى توقيع معاهدة الصداقة الفرنسية الألمانية (معاهدة الإليزيه) في 22 يناير 1963 إلى تعزيز حركة الشراكة.
أجرى ممثلو بلديات كونين وشارني اتصالات أولية لتأسيس شراكة منذ عام 1968. بعد أن تم تمرير القرارات المناسبة من قبل مجلسي البلديتين ، تم ختم الشراكة رسميًا في 6 سبتمبر 1970 في تشارني في حفل إعلان بالتوقيع على الوثيقة من قبل رؤساء بلديات كونين وشارني.
بقرارات المجلسين وتوقيع عقد الشراكة ، تم وضع تصميم الشراكة في أيدي المواطنين من كلا المجتمعين. في بداية الشراكة ، جرت اللقاءات في الغالب على مستوى النادي ، والتي تطورت بعد ذلك بشكل متزايد إلى علاقات ودية بين عائلات من Könen و Charny ، والتي استمرت حتى يومنا هذا.
تعتبر المواجهات بين الرياضيين أو الموسيقيين أو الشباب ، والمشاركة النشطة في الاحتفالات في المجتمع الشريك جزءًا من الذخيرة مثل الزيارات الخاصة. وبهذه الطريقة ، تشارك الأجيال الشابة والمواطنون الجدد أيضًا في الشراكة. الجميع مرحب به للمشاركة أو المساهمة.
لجنة الشراكة
يتم تنسيق الأنشطة في مجال الشراكة من جانب كونين من قبل لجنة الشراكة ، وهي لجنة فرعية تابعة لمجلس كونين المحلي. وهي تتألف من خمسة أعضاء من المجلس الاستشاري المحلي وممثل واحد من كل من الأندية والمنظمات في كونين.
الشخص المسؤول عن الاتصال بأصدقائنا الفرنسيين في Charny هو Comité de Jumelage المحلي.
في الاجتماعات السنوية المشتركة للجنتين ، تتم مناقشة المقترحات والمواعيد النهائية لتصميم الشراكة أو الاتفاق عليها.
لجنة شراكة كونين ولجنة جوملاج شارني
- تنسيق الأنشطة والتبادل بين الجمعيات المهتمة ،
- تنظيم رحلات مع المواطنين المهتمين إلى المجتمع الشريك ،
- تنظيم اجتماعات الشباب ،
- ترتيب العائلات الشريكة والتدريب الداخلي
جهات الاتصال
إذا كنت مهتمًا بالشراكة ، أو ترغب في مزيد من المعلومات ، أو تواصل مع عائلة / فرد من Charny أو ترغب في المشاركة في رحلة إلى المجتمع الشريك ، يمكنك الاتصال بـ:
رئيس: Peter Wincheringer ، هاتف: 06501/12495 ، البريد الإلكتروني: peter.wincheringer@gmx.de
سكرتير: بول كلايس ، هاتف: 06501/150071 ، بريد إلكتروني: paul.claes@arcor.de
عمدة: الدكتور Detlef Müller-Greis ، هاتف: 0170244 0479 ، بريد إلكتروني: mueller-greis@gmx.de
برينون / فرنسا
تم إغلاق الشراكة بين كونز والجالية الفرنسية في برينون في عام 1965 في كونز و 1966 في برينون.
تقع بلدية برينون في منطقة بورجوندي وهي عاصمة الكانتون التي تنتمي إليها 10 كوميونات.
يبلغ عدد سكانها 3500 نسمة.Koksijde / بلجيكا
في عامي 1972 و 1973 ، تم إغلاق توأمة المدينة بين كونز وبلدة كوكسيجد البلجيكية رسميًا.
Koksijde هي بلدية في مقاطعة فلاندرز الغربية على الساحل الفلمنكي.
يبلغ عدد سكان البلدية حوالي 21000 نسمةعفريت / بولندا
في 16 نوفمبر 2003 ، وقع رؤساء البلديات وينفريد مان ، وكونز ، وآدم زازيمبلوفسكي ، بوك / بولندا ، اتفاقية حول الشراكات المستقبلية بين مدينتي كونز وبك في حفل أقيم في غرفة الاجتماعات بقاعة بلدية بوك. تعد مدينة Puck رابع مدينة شقيقة لمدينة كونز بعد مدن Brienon في Burgundy / فرنسا و Charny في Burgundy / فرنسا و Koksijde في بلجيكا. وقد أصبحت منطقتي Puck و Trier-Saarburg أصدقاء منذ عام 1999.
مقاطعة بوك هي الجزء الشمالي من بولندا مع أكثر من 150 كم من السواحل ، ومعظمها مع أفضل الشواطئ الرملية.
بلدة Puck هي أكبر بلدية في منطقة Puck وتقع بالقرب من Gdańsk ، مباشرة على البحر. من المعالم السياحية شبه جزيرة هيلا ، التي يبلغ طولها 36 كم وعرضها 150 مترًا فقط في بعض المناطق ، وتفصل خليج باك عن بحر البلطيق. في عام 1918 ، كانت بوك بوابة بولندا إلى بحر البلطيق في ما يسمى "الممر" وهي الآن مدينة صغيرة ساحرة تمر بمرحلة انتقالية.
تقع مدينة Danzig التجارية القديمة مع بلدتها القديمة التي أعيد بناؤها على بعد أقل من ساعة بالسيارة ، وفي الجنوب يوجد المقر القديم لـ Teutonic Knights ، Marienburg العظيم. يقع Puck في Kashubia ، منطقة الاستيطان القديمة لل Kashubians في شمال بوميرانيا.روهينجيري / رواندا
في عام 1983 ، أقامت جمعية البلديات كونز شراكة مع بلدية كيغومبي الرواندية. تم دمج Kigombe مع البلديات الأخرى في منطقة Ruhengeri كجزء من الإصلاح البلدي في رواندا في ربيع عام 2001. من الآن فصاعدًا ، كانت مدينة روهينجيري شريكًا لجمعية كونز.
تم إصلاح التقسيمات الإدارية في رواندا مرة أخرى في 1 يناير 2006. منذ ذلك الحين ، أصبح قطاعا موهوزا وروازا في منطقة موسانز في المقاطعة الشمالية لرواندا شركاء جددًا لجمعية كونز للبلديات. تدار الشراكة من قبل الإدارة فقط. لا توجد لجنة شراكة ولا دائرة أصدقاء. منذ عام 1983 ، يمكن لبلدية كونز أن تنظر إلى الوراء على النجاح الكبير في أعمال الشراكة.
تركز "مساعدات التنمية" المقدمة حتى الآن على تحسين التعليم الأساسي:
- أعمال البناء والإصلاح في مدارس Gahondogo ، و Nyamagumba ، و Bukane الابتدائية
- تجهيز مدارس كيغومبي الابتدائية بالأثاث المدرسي والمواد التعليمية
- بناء حضانة IHOZO. مع هذا المشروع نكون قد فتحنا أرضية جديدة. كان القرب من الجامعة الوطنية في نياكيناما هو السبب والضمانة لنجاح هذا المشروع التجريبي.
- بناء وتجهيز 6 فصول دراسية وتركيب مرحاض مع 6 مقصورات وخزان مياه الأمطار في مدرسة Cyabagarura الابتدائية في قطاع Muhoza ، مقاطعة Musanze ، المقاطعة الشمالية ، بتمويل مشترك مع ولاية راينلاند بالاتينات
- مشروع متابعة في مدرسة Cyabagarura الابتدائية: بناء 6 فصول دراسية إضافية ، ومرحاض وصهريج لمياه الأمطار بمشاركة مالية من ولاية راينلاند بالاتينات وصالة ألعاب رياضية Konz.
كان التدريب قبل المهني والمهني (تجهيز ورشة عمل مدرسية ، وتمويل مدرسة مهنية وبناء ورشة تدريب على السيارات) جزءًا أيضًا من برنامج الدعم الخاص بنا ، وكذلك تحسين الظروف الصحية في السوق المركزي في روهينغيري ودعم إدارة البلدية بالمكتب الآلات واللوازم المكتبية.
بسبب الأحداث الحربية في شمال غرب رواندا ، انقطع الاتصال بالمجتمع الشريك منذ عام 1997. لم يكن حتى بداية عام 1999 حيث تمكنا من مواصلة دعمنا وتكريس أنفسنا بشكل مباشر لتعزيز الحرفيين. أُعطيت جمعية النجار التعاونية ، التي كان عليها في السابق العمل في الهواء الطلق وكانت محمية بشكل مؤقت فقط من هطول الأمطار بكثرة ، قاعة الحرف اليدوية الخاصة بها.
في عام 2013 ، تم تمويل مرافق المعوقين لأول مرة:
- دعم تعاونية المعاقين KOMEZUBUTWARI - دعم مشروع تربية الخنازير بما في ذلك وحدة تدريب على تربية الخنازير ومسك الدفاتر
- دعم مؤسسة Fair Children / Youth لصالح الأطفال الصم والبكم في القطاع المجاور للقطاع الشريك لمجتمع Konz ، Nyange ، منطقة Musanze - تمويل مشروع الماعز من قبل Saarburg Rotary Club ، بوساطة إدارة مجتمع Konz ، حيث لم يكن هناك مشروع جدير بالتمويل في قطاع شركائنا في ذلك الوقت.
كما نود أن نشير إلى أن جميع المشاريع التي تم تنفيذها تم تقديمها إلينا كاستفسارات وطلبات من القواعد الشعبية (البلدية عبر مكتب الشراكة ووزارة الداخلية للرياضة والبنية التحتية).
شراكات المدرسة
بالإضافة إلى الشراكة مع بلدية كونز ، هناك أيضًا روابط بين المدارس التالية:
- Realschule plus مع Ecole Primaire de Karwasa
- صالة للألعاب الرياضية كونز - في البداية مع CERAI Ruhengeri ومن 1997 Ecole Secondaire Saint Vincent Muhoza