الشهادات

وصف عام

في العديد من مجالات الحياة اليومية ، هناك دائمًا حاجة إلى أن يكون لديك توقيع خاص أو نسخ من الوثائق المهمة موثقة.

هناك 3 أنواع من الشهادات:

1. المصادقة الرسمية على النسخ / النصوص
2. التصديق الرسمي على التوقيعات
3. المصادقة العامة على التوقيعات

إلى 1. شهادة رسمية من النسخ / النصوص

الشرط الأساسي للحصول على شهادة رسمية للنسخ / النسخ هو أن تكون النسخة الأصلية صادرة عن سلطة ألمانية أو أن النسخة / النسخة التي سيتم اعتمادها تُستخدم لتقديمها إلى سلطة. لا يمكن تصديق النسخة / النسخة رسميًا إلا إذا تم تقديم الأصل المقابل.

غالبا ما تكون مصدقة رسميا

• شهادات من خريجي المدارس لتقديم الطلبات للجامعات والكليات التقنية
• شهادات للتسجيل في مدارس الماجستير
• شهادات الترخيص الطبي
• دليل على سبيل المثال فترات العمل في مسائل المعاشات التقاعدية

يرجى الملاحظة:
قد لا يتم المصادقة رسميًا على وثائق الحالة المدنية مثل شهادات الميلاد والزواج والوفاة الصادرة عن مكاتب التسجيل الألمانية.

إذا كانت هناك حاجة إلى صورة أو نسخة من شهادة الحالة المدنية ، فيجب طلب ذلك مباشرة من مكتب التسجيل المسؤول.

إلى 2. التصديق الرسمي على التوقيعات

مطلوب التصديق الرسمي للتوقيعات والأحرف الأولى إذا كان المستند المراد توقيعه مطلوبًا بموجب القانون لتقديمه إلى سلطة ألمانية.

إذا طلب مستخدم الطريق معلومات من سجل المرور المركزي ، على سبيل المثال ، يجب أن يكون التوقيع في خطاب الغلاف المقابل لهيئة النقل للسيارات الفيدرالية في فلنسبورغ معتمدًا رسميًا.

إذا كانت الشهادة العامة للتوقيع مطلوبة ، فلا يمكن استبدالها بشهادة رسمية.

إلى 3. التصديق العام على التوقيعات

الشهادة العامة للتوقيع مطلوبة بقدر ما هو مطلوب بموجب القانون أو للشهادات التي لا ينبغي أن تقتصر على التقديم إلى سلطة معينة ، على سبيل المثال

• تصاريح شطب قيد في السجل العقاري.
• إدخالات أو تغييرات في سجل الجمعيات.

إذا لم يتم التصديق في مثل هذه المسألة فقط على التوقيع ولكن المستند بأكمله ، فهذه هي الحالة فقط كاتب العدل مسؤول.

يمكن استبدال الشهادة العامة للتوقيع بشهادة موثقة. ومع ذلك ، إذا كان القانون مطلوبًا لشهادة كاتب العدل ، فلا يمكن استبدالها بشهادة عامة. على سبيل المثال ، يتطلب عقد شراء العقارات مع التواقيع المقابلة دائمًا شهادة كاتب عدل.

نظرًا لأن مصادقة التوقيع تعمل على التحقق من هوية شخص معين ، يجب تقديم جواز سفر ساري المفعول أو بطاقة هوية.

يتم فرض رسوم للحصول على الشهادات وفقًا لقانون رسوم الدولة لولاية راينلاند بالاتينات. الشهادات في الأمور التالية مجانية

• الأمور المتعلقة بالانتظام في المدرسة والجامعة وكذلك التدريب والتعليم الإضافي والتدريب الإضافي للشهادات الثلاث الأولى
• - صرف معاشات التقاعد ومكافآت الأرامل والأيتام والأجور المرضية والمزايا وما في حكمها من الأموال العامة والخاصة ،
• مسائل الرأفة ، والمسائل الاجتماعية ورعاية الشباب وكذلك رعاية ضحايا الحرب ،
• إثبات الحاجة ، شهادات المخالصة الضريبية لمنح العقود العامة.