la vie en conc

Ville et commune de Konz

Alfred Weinandy devient le nouvel arbitre de VG Konz

Alfred Weinandy devient le nouvel arbitre de VG Konz

Conc, le 04 juillet 2022

Il y a toujours des disputes - par exemple parce que la haie de la propriété voisine est devenue trop haute ou que la voiture est endommagée lors du stationnement. Surtout lorsqu'il y a des disputes dans la vie de tous les jours avec des voisins ou des connaissances, l'atmosphère peut vite devenir si tendue que les personnes concernées ne peuvent plus s'exprimer sereinement. Mais pourquoi courir directement au tribunal ? Les arbitres peuvent aider à régler ce différend : ils discutent de la situation avec les parties impliquées dans une conversation calme.

Au cours des cinq dernières années, l'ancien maire de Kanzem, Günter Frentzen, a assumé cette tâche pour les communautés locales du VG Konz. Le maire Joachim Weber lui a maintenant dit au revoir après le mandat régulier et a souhaité la bienvenue à son successeur.

Photo : le maire Joachim Weber, Günter Frentzen, Alfred Weinandy et le premier adjoint du VG, Guido Wacht

Alfred Weinandy assumera désormais le poste honorifique pour les cinq prochaines années. Il est connu de beaucoup comme membre du conseil d'administration du club sportif Konz. Jusqu'à sa retraite, il dirigeait le bureau régional de la gestion de l'eau, de la gestion des déchets et de la protection des sols de la direction Structure et Agrément Nord (SGD) à Trèves.

Günter Frentzen revient sur son passage en tant qu'arbitre : « C'est souvent épuisant de mener une conversation de méditation, car il faut beaucoup de patience et il faut être constamment attentif. Mais j'ai toujours eu un très bon pressentiment lorsque la conversation était fructueuse et j'ai pu aider à trouver un accord.

Alfred Weinandy attend avec impatience sa nouvelle tâche : « J'ai du respect pour cela, mais je crois que c'est une tâche louable de se mettre à la place de ceux qui se battent et de les amener à se rapprocher. De plus, j'ai toujours été curieux, j'aime innover et j'aimerais aussi utiliser ma retraite à bon escient.

Le maire de VG Joachim Weber a félicité et remercié les deux pour leur engagement. « Les arbitres sont attachés à la paix juridique des citoyens. C'est une tâche complexe qui demande du tact et de la souveraineté et je suis heureux que des personnes aussi compétentes et expérimentées aient assumé cette tâche.


Coordonnées des arbitres de la ville et de VG Konz :

Arbitrage District Conc
(pour la ville de Konz avec tous les quartiers)

Hans-Walter Schmitt

Brunostrasse 35,

54329 concentré

06501 7104


District d'arbitrage Wasserliesch
(pour toutes les collectivités locales de l'association Konz)

Alfred Weinandy

Poterie 14

54332 concentré

06501 4805

a.weinandy@gmx.de