Procédures en cours

Construire en direct

Remarque concernant la traduction automatique : Cette page a été traduite automatiquement. Des erreurs ou des imprécisions de traduction peuvent survenir. Seule la version originale en langue allemande fait foi.

Participation du public : 2. Liaison pour la zone de Konz-Roscheid

Participation du public

... . dans le cadre d'une évaluation de compatibilité spatiale conformément à l'article 15 de la loi sur l'aménagement du territoire (ROG) en lien avec l'article 17 de la loi sur l'aménagement du territoire de l'État (LPlG) - 2. Liaison pour la zone de Roscheid dans la ville de Konz (Verbandsgemeinde Konz, Landkreis Trier-Saarburg)

L’administration du district de Trèves-Sarrebourg, autorité régionale compétente en matière d’aménagement du territoire, a lancé une étude de compatibilité spatiale, conformément à l’article 15 de la loi sur l’aménagement du territoire (ROG) et à l’article 17 de la loi régionale sur l’aménagement du territoire (LPlG), à la demande de la ville de Konz. Cette étude porte sur le raccordement du quartier de Roscheid, situé sur le territoire de Konz, par une seconde voie routière. Le projet vise à relier ce quartier, qui compte environ 3 500 habitants, au réseau routier régional par cette voie.

La première étape consiste à examiner la compatibilité du tracé envisagé avec les exigences d'aménagement du territoire. Aux fins de la participation du public (article 15, paragraphe 3, de la loi allemande sur les transports (ROG) combiné à l'article 17, paragraphe 7, de la loi allemande sur les transports publics (LPlG)), les documents justifiant l'évaluation de la compatibilité spatiale seront publiés.

Les commentaires sur la planification peuvent jusqu'au 21/09/2026 soumis à l'administration municipale de Konz ou sous forme électronique à participation@konz.de Les observations du public seront prises en compte et le résultat de la procédure d'aménagement du territoire sera annoncé localement de manière habituelle.