evlilik kaydı
Servis açıklaması
Planladığınız evliliğinizi ikametgahınızın veya daimi ikametgahınızın bulunduğu yetki alanında bulunan sicil dairesine bizzat kaydettirmelisiniz.
İşlemi hızlandırmak için, ön kayıt yaptırarak hem evlenmek istediğiniz tarihi hem de evlenme ehliyetinizin kontrolü için gereken bilgileri nüfus müdürlüğüne iletebilirsiniz.
Evliliği kaydettiğiniz yer, evliliğinizin kutlanacağı yer olmak zorunda değildir. Prensip olarak, Almanya'daki herhangi bir sicil dairesinde evlenebilirsiniz.
Sivil evlilik ve kilise düğünü birbirinden bağımsızdır.
Nikah töreninde şahit ve nedimelerin bulunması zorunlu değildir. Ancak dilerseniz bir veya iki şahit isteyebilirsiniz.
Evliliğiniz sırasında veya daha sonraki bir tarihte ortak veya ayrı bir soyadına sahip olmak isteyip istemediğinize karar verebilirsiniz.
Yetkili makam
- Eşlerden birinin (nişanlının) ikamet yerinin (ana veya ikincil ikamet yeri) veya mutad meskeninin yargı yetkisi dahilinde bulunduğu sicil dairesi
- Yurt dışında ikamet ediyorsanız veya mutat ikametiniz varsa: evliliği gerçekleştirecek nüfus dairesi
Gereksinimler
Bir evliliği kaydedebilirsiniz:
- Yetişkinler
Diğer gereksinimler:
- Reşit olmadan evlilik yapılamaz.
- Anne-baba ve çocukları gibi doğrudan akrabalar arasında ve kardeşler ile üvey kardeşler arasında evlilik yapılmasına izin verilmez. Bu durum, genellikle ilişkinin evlat edinme yoluyla kurulmuş olması durumunda da geçerlidir.
- Almanya'da çifte evliliğe izin verilmiyor. Yeni bir evliliğin kurulabilmesi için, önceden yapılmış bir evliliğin ölüm, boşanma veya yasal olarak bağlayıcı başka bir mahkeme kararıyla feshedilmiş olması gerekir.
Daha önceki bir evlilik yurt dışında boşanmışsa, boşanmanın burada geçerli olabilmesi için genellikle öncelikle Almanya'da açıkça tanınması gerekir. Bu ilkenin istisnaları öncelikle Avrupa Birliği'ndeki (AB) çoğu devlet için geçerlidir. Daha önce kurulmuş bir hemcins ortaklığının da feshedilmesi gerekir.
Hangi belgeler gerekli?
Başvurunuzu gönderirken şunları göndermelisiniz:
- Alman vatandaşlığınız varsa ve ilk evliliğinizi yapıyorsanız:
- geçerli kimlik kartı veya pasaport
- uzatılmış kayıt belgesi (4 haftadan eski olmamalıdır)
- doğumunuz Almanya'da belgelendiyse:
- (Elektronik) doğum kütüğünden güncel onaylı alıntı veya doğum yerinin nüfus dairesinden doğum kütüğünün (kağıt halinde) güncel onaylı kopyası
- Doğumunuz yurtdışında belgelendiyse:
- mevcut doğum belgesi
- Zaten evliyseniz veya hemcins birlikteliğiniz varsa, ayrıca şunlara da ihtiyacınız vardır:
- Evlilik cüzdanı ve kesin boşanma kararı veya
- Medeni ortaklığın kurulduğuna ve sona erdiğine dair kanıt veya
- eğer dul veya dul erkek iseniz:
- evlilik cüzdanı veya
- ayrıca sivil birlikteliğin kurulduğuna dair kanıt
- ölen kişinin ölüm belgesi
- Boşanmanız yurt dışında gerçekleşmişse, önceden nüfus dairesine tanıma prosedürünün gerekli olup olmadığını sormalısınız. Lütfen yanınızda getirin:
- tüm evlilik cüzdanları
- Yasal olarak bağlayıcı tüm boşanma kararları (kararın gerçekleri ve nedenleri dahil)
- Gelecekteki eşler olarak birlikte çocuklarınız varsa veya önceki evliliklerinizden çocuklarınızın sorumluluğunu üstleniyorsanız, ayrıca şunlara da ihtiyacınız olacak:
- çocukların doğum belgeleri
- Eşlerden birinin yabancı olması durumunda aşağıdaki şartlar aranır:
- geçerli kimlik kartı, pasaport veya diğer kimlik belgesi
- Nüfus cüzdanı veya pasaporttan anlaşılmıyorsa vatandaşlık belgesi
- uzatılmış kayıt belgesi (4 haftadan eski olmamalıdır)
- Doğum belgesi
- Evlilik sertifikası
- yabancı dil belgeleri
İpuçları:
Evlilik cüzdanı verilmeyen ülkelerden gelen müstakbel eşlerin, evlilik cüzdanı sunma zorunluluğundan muafiyet konusunda nüfus müdürlüğünden tavsiye almaları önerilir. Bu muafiyet, ilgili yüksek bölge mahkemesi başkanı tarafından verilir. Nüfus memuru başvuruyu kabul edip iletecektir.
Yabancı dildeki belgeler için, nüfus müdürlüğü genellikle Almanya'da kamuya açık ve yeminli bir tercüman tarafından hazırlanmış Almanca tercümelerin tamamını talep eder. Yabancı belgeler genellikle ilgili yabancı makam tarafından onay gerektirir. Bu durumda, nüfus müdürlüğü sizi bilgilendirecektir.
- daha fazla belge:
- Nüfus dairesi, vatandaşlığa kabul belgesi gibi ek belgeler talep edebilir.
- Alman vatandaşlığınız varsa ve ilk evliliğinizi yapıyorsanız:
Hangi ücretler uygulanır?
Maliyetler federal eyalete göre değişir. Yerel kayıt ofisiniz size bilgi vermekten mutluluk duyacaktır.
Hangi son tarihleri dikkate almam gerekiyor?
Kayıt memuru, muayeneyi tamamladıktan sonra evlilik şartlarının karşılandığını tespit ederse, 6 ay içinde evlenebilirsiniz. Bundan sonra, evliliğin yeniden kaydedilmesi gerekir.
yasal dayanak
yasal çare
- çelişki
- Mahkeme kararına başvuru
kısa metin
Şunun için özel bilgiler - Verbandsgemeinde Konz- Evlilik kaydı
- Evliliğin tescil edildiği yerin evliliğin akdedileceği yer olması şart değildir
- Evlilik Almanya'daki herhangi bir nüfus dairesinde yapılabilir
- Bir evliliği kaydedebilirsiniz:
- Yetişkinler
- Bilgi: sorumlu kayıt ofisi
- Kayıt, eşlerden birinin (nişanlının) ikamet yerinin (ana veya ikincil ikamet yeri) veya mutat ikametgahının bulunduğu yetki alanındaki nüfus dairesine şahsen yapılmalıdır.
- sorumlu:
- Eşlerden birinin (nişanlının) ikamet yerinin (ana veya ikincil ikamet yeri) veya mutad meskeninin yargı yetkisi dahilinde bulunduğu sicil dairesi
- Yurt dışında ikamet ediyorsanız veya mutat ikametiniz varsa: evliliği gerçekleştirecek nüfus dairesi