Saar-Mosel Werke: свежий бренд, знакомые ценности
Приготовление пищи, душ, питьё или плавание – услуги, предоставляемые коммунальными службами Конца (Verbandsgemeindewerke Konz AöR), сопровождают жителей Конца в течение всего дня. Традиционно в их портфолио входят водоснабжение, водоотведение и эксплуатация крытого бассейна в Конце. Однако в последние годы к ним добавилось множество услуг, особенно в сфере энергетики. Поэтому пришло время отразить это разнообразие в новом корпоративном стиле.
Это включает в себя, помимо прочего, новое название. Существующее объединение «Verbandsgemeindewerke Konz AöR» с 1 ноября 2025 года будет называться «Saar-Mosel-Werke Konz», или сокращённо SMW. Кроме того, появится новый, понятный и ориентированный на клиента веб-сайт, доступный по адресу www.smw-konz.de В дополнение к новому логотипу появился и новый логотип — такой же красочный, как и услуги компании.

На фото: (слева направо): Луиза Губански (отдел по связям с общественностью), Гвидо Вахт (председатель наблюдательного совета) и Ральф Цорн (исполнительный совет) представляют новое название и новый фирменный стиль бывшего товарищества собственников жилья Konz AöR.
«Наш старый логотип верой и правдой служил нам много лет», — объясняет член правления Ральф Цорн. «Но время не стоит на месте: с созданием публично-правового учреждения (AöR) в 2024 году мы обрели юридическую независимость. Мы превратились в современного поставщика услуг, который, например, активно формирует энергетический переход во всех областях. Мы разрабатываем площадки для фотоэлектрических систем, эксплуатируем ветряные турбины и расширяем инфраструктуру для электромобилей. Логичным следствием является отражение всего этого в нашем публичном имидже. При этом мы остаёмся верны нашим ценностям: мы продолжаем быть надёжным, компетентным поставщиком коммунальных услуг для наших клиентов и постоянно улучшаем качество жизни в коммуне Конц благодаря современной инфраструктуре».
Новый логотип был разработан, чтобы отразить самобытность региона. В его центре расположено слияние рек Саар и Мозель. Это символизирует региональные корни Саар-Мозельского комбината и его связь с владельцем публично-правового учреждения, коммуной Конц. В то же время новый логотип чётко отличается от старого, подчёркивая юридическую независимость Саар-Мозельского комбината. Для клиентов теперь всё однозначно: по всем вопросам, касающимся водоснабжения, водоотведения, бассейнов или конкретных энергетических проектов, обращайтесь к SMW. Теперь вероятность путаницы минимальна.
Три цвета логотипа символизируют различные направления деятельности компании: синий – водоснабжение и водоотведение – услуги, которые уже несколько десятилетий входят в портфель компании. Зелёный – символ жизни и той роли, которую SMW играет в повседневной жизни своих клиентов, например, посредством эксплуатации бассейна в регионе Саар-Мозель-Бад. Жёлтый символизирует энергию и многочисленные перспективные проекты в области энергетического перехода.
«Новый облик Saar-Mosel Werke сочетает в себе современность и динамизм с традициями», — заявил Гвидо Вахт, председатель наблюдательного совета SMW. «Этим редизайном Saar-Mosel Werke подчёркивает необходимую эволюцию от поставщика технических услуг, предоставляющего базовые услуги, к публично-правовому муниципальному предприятию с дополнительными обязанностями по обеспечению устойчивого инновационного будущего».

