жизнь в конц.

Город и муниципалитет Конц

Велосипедное развлечение без автомобиля на Сааре от Конца до Мерцига

Велосипедное развлечение без автомобиля на Сааре от Конца до Мерцига

В Воскресенье, 21 мая 2023 г. популярный день приключений Saar-Pedal без автомобилей пройдет уже в 28-й раз. С 10:00 до 18:00 дороги между городом Конц и городом Мерциг в Сааре закрыты для всех транспортных средств, и велосипедисты, роликовые коньки и туристы могут свободно передвигаться.

Вместе со всеми участниками Юрген Диксиус, мэр Саарбург-Келла, Иоахим Вебер, мэр Конца, Даниэль Кифер, мэр Меттлаха и Кристофер Кляйн, представляющий город Мерциг, представили день приключений 2023 года на совместной пресс-конференции.

Официальный стартовый сигнал будет дан в 10:00 в недавно спроектированном Майерспарке в Конце. и в городском парке в Мерциге. До 18:00 участники могут пройти примерно 40-километровый маршрут и открыть для себя красоты Саарской долины. Если вы хотите ехать только в одном направлении или частями, вы можете переключиться на поезд, который идет параллельно маршруту. Между Триром и Саарбрюккеном курсируют специальные поезда, оборудованные дополнительными вагонами для велосипедов. Велосипеды можно перевозить в этих поездах бесплатно.

Saar-Pedal прочно закрепился в календаре событий и популярен среди местных жителей, а также среди отдыхающих и приезжих. Особая привлекательность Saar-Pedal обусловлена сочетанием безмятежного веселья на велосипеде в окружении красивых пейзажей и разнообразной семейной программы, которая предлагается в 12 зонах активного отдыха вдоль маршрута. В городах Конц, Фильцен, Канзем, Вильтинген, Шоден, Окфен, Саарбург, Серриг, плотина Серриг, Саархольцбах, Метлах и Мерциг города и местные сообщества, клубы и группы, а также виноделы и рестораторы собрали широкий ассортимент предложений.

Начиная с традиционных региональных деликатесов, таких как жаркое на вертеле с дровяного гриля, форель, жаркое на сковороде или отварной картофель с творогом, буфеты с пирожными, блины и вафли, до пива, вина, Viez и коктейлей - в гастрономическом отношении в Saar-Pedal почти не остается желаний. невыполненный.

Красочная программа поддержки с концертами местных музыкальных клубов, живых групп и ди-джеев также дает достаточно причин, чтобы остановиться по пути. Дети могут весело и разнообразно провести время в игровых зонах с творческими играми, надувными замками, детской железной дорогой, каруселью, велодорожкой и цирковым представлением.

Широкий спектр услуг также включает помощь на дороге. Если ваш велосипед сломается, вам помогут в Конце, Шодене, Серриге и Мерциге. Велосипедный клуб «Frei Weg» Serrig также находится на маршруте между Концем и Саархольцбахом. Все подробности о предложениях и расписании поездов можно найти здесь ЗДЕСЬ .

Полиция, DRK, пожарные команды и THW работают вместе, чтобы обеспечить безопасность маршрута. Есть также несколько станций помощи при несчастных случаях, которые дежурят в течение дня.

Саар педальный флаер содержит подробную программу, а также расписание поездов и доступен в бюро туристической информации в Конце (06501-6018040), Саарбурге (06581-995980), Метлахе (06865-91151009) и Мерциге (06861-85330) или может быть запрошен там. Saar-Pedal также присутствует в Facebook и Instagram.

спонсорство и организация

Прежде всего, главный спонсор Bitburger, который поддерживает Saar-Pedal более 10 лет, вносит решающий вклад в то, чтобы мероприятие могло состояться в обычном масштабе с его приверженностью. Также участвуют Volksbank Trier eG и SaarRiesling eV, а также Multicycle Cube-Store Trier, RadBusse и AOK, которые также представлены информационными стендами в Saar-Pedal.

Организаторами Saar-Pedal являются муниципалитеты Конц и Саарбург-Келл на стороне земли Рейнланд-Пфальц, а также муниципалитет Метлах и город Мерциг в Сааре. Координация всего мероприятия находится в руках Saar-Obermosel-Touristik. Организация возможна только при хорошем и проверенном сотрудничестве всех участников. Особого внимания заслуживает волонтерская работа, проводимая в этот день.