В Конц прибыли первые военные беженцы из Украины – городская администрация предлагает оперативную помощь
В Конц прибыли первые украинские беженцы. 22 человека (по состоянию на 15:00 7 марта) обратились к городской администрации, которая затем консультирует, посредничит и регистрирует.
Официальным пунктом регистрации беженцев из Украины, нуждающихся в жилье, является пункт приема (Afa) в Трире (Dasbachstrasse 19), но и в Конце никому не отказывают. «Мы хотим помочь быстро и без бюрократических проволочек и посмотреть, что мы можем сделать в каждом отдельном случае», — говорит первый советник муниципалитета Конца Гвидо Вахт.
Страны ЕС договорились о едином подходе к сложившейся ситуации. Поэтому всех, кто проживает у знакомых или друзей, просят хотя бы зарегистрироваться в ЗАГСе. Только так власти могут узнать, сколько людей на самом деле прибыло, и получить правильное представление о ситуации.
Тем временем телефоны в отделе социальных дел городской администрации Конца не звонят. «Пока что частные лица предложили нам квартиры и даже дома, в которых могут разместиться более 130 беженцев из Украины. Мы испытываем непреодолимую готовность помочь», — говорит Герман Фейлен из отдела. «По организационным причинам, если вы хотите сделать квартиру доступной, лучше всего обращаться к нам не по телефону, а по электронной почте ukrainehilfe@konz.de с указанием контактных данных, а также местонахождения, площади и оборудования квартиры. Мы перезвоним вам в ближайшее время», — поясняет он. Затем о квартирах сообщается району, ответственному за координацию в регионе.
«Конечно, как муниципальная администрация, мы сами располагаем жильем для военных беженцев — как в городе Конц, так и в Оберменниге и Коммлингене», — говорит первый заместитель Гвидо Вахт. «Однако, поскольку мы ожидаем большего спроса, в настоящее время мы пытаемся предоставить больше квартир».
Кроме того, городская администрация ищет других людей, которые могли бы переводить в случае необходимости. «У нас есть сотрудники, которые могут посредничать в случае языковых барьеров, и у нас уже есть контакты с украинцами, которые живут здесь с нами и могут помочь. Но поскольку мы не знаем, сколько беженцев приедет к нам, мы будем благодарны, если свяжется больше переводчиков-добровольцев».
С каждым днем увеличивается количество украинцев, спасающихся от войны на Родине. Совсем недавно с ним разговаривали более 1,7 миллиона человек. Многие до сих пор находятся в странах, непосредственно граничащих с Украиной – например, в Польше. «Поэтому мы написали в наш город-побратим Пуцк в Польше и предложили тамошней администрации помощь, если она потребуется».
Кроме того, администрация находится в интенсивном контакте с местными и региональными организациями по оказанию помощи, которые также являются важными игроками через свои сети.
Гвидо Вахт подчеркивает: «Мы делаем все возможное со всех сторон, чтобы оказать поддержку в этой чрезвычайной ситуации. Конечно, мы не забудем тех, кто нуждается в помощи из других стран, и продолжим заботиться о них».