district Filzen-Hamm

stad conc

Vilt Hamm

district Filzen-Hamm

Volgens het hoofdstatuut vormt Filzen samen met Hamm een van de vijf stadsdelen van de stad Konz, dat de gebieden van de twee voormalige gemeenten omvat. De belangen van het stadsdeel worden behartigd door een lokale adviesraad en een lokale burgemeester.

  • vilten

    Filzen ligt aan de vlakke oever. Van daaruit strekken de wijngaarden zich uit tot aan de Filzer Berg. Filzen, gelegen op de rechteroever van de benedenloop van de Saar, heeft een deel van zijn dorpse karakter weten te behouden. Sinds onheuglijke tijden wordt de plaats gekenmerkt door wijnbouw. Naast een groot aantal kleinere boerderijen zijn er enkele grote wijnhuizen die tot ver buiten de regionale grenzen bekend zijn. De plaats werd in 1030 voor het eerst genoemd als Velse, waarbij de plaatsnaam verwijst naar de rotsen aan de Saar. Midden in het dorp werd in 1854 de Nikolauskapel herbouwd.


    Heraldiek (Heraldiek)

    Het wapen toont een rotsachtige berg in rood in de bovenste helft van het schild, een hangende tros druiven in zilver aan de achterkant en een vijfbladige rode roos met een gouden slak en groene kelkblaadjes op een gouden achtergrond in de onderste helft van het schild in een rechte lijn verdeeld.

    Vilten betekent rotsen, vandaar Dreifels. De druiventros wijst op de wijnbouw - het levensonderhoud van de bevolking. Net als de pastorie in Hamm behoorde Filzen vroeger tot het kiesbureau van Saarburg, in het bijzonder van de familie Irsch. Het gemeentewapen van Irsch - van het Latijnse "ibiscus" = de marshmallow, een soort kaasjeskruid, de stokroos - toont een 5-bladige rode roos. Daarom is de roos opgenomen in het gemeentewapen van Filzen.

  • Hamm

    Hamm ligt - ca. 4 km van het stadscentrum - direct aan een Saarlus en was vroeger van bijzonder belang als veerhaven. Rivierbochten werden in de middeleeuwen "hamm" genoemd, vandaar de naam van de plaats. Door de aanleg van het Saarkanaal, een sluis bij de Hammer-veerboot en de daarmee gepaard gaande verschuiving van de rivierbedding (in de jaren '80) ligt de kleine wijk direct aan de Saar. De katholieke parochiekerk van St. Mary en St. Luzia domineert het stadscentrum. De kerktoren is bijzonder omdat hij van steen is gemaakt. Naast de kerk staat de oude pastorie, die nu in gebruik is als jeugdcentrum. Al in de middeleeuwen was Hamm de zetel van een parochie met vestigingen in Könen en Filzen.

    Een beetje buiten het dorp staat de groep gebouwen van de Hammer-veerboot, die in vroegere eeuwen diende om de veerboot te beschermen die op dit punt werd geëxploiteerd.


    Het wapen toont een groene golvende chevron in zilver, tussen de dijen een vijfbladige rode roos met een gouden naaktslak.

    Hamm ligt in een bocht in de rivier, in een bocht in de Saar, vandaar de golfbalk, die een bocht in de rivier symboliseert. Dergelijke rivierlussen werden in de middeleeuwen "hamm" genoemd. Het wapen spreekt dus. Hamm behoorde tot het kiesbureau van Saarburg, namelijk onder de hoede van Irsch. Het gemeentewapen van Irsch - van het Latijnse "ibiscus" = de marshmallow, een soort kaasjeskruid, de stokroos - toont een rode roos met 5 bloembladen; Daarom is de roos opgenomen in het gemeentewapen van Hamm.


Vanaf de Filzer Berg en de Hammer Rundfels heeft u een schitterend uitzicht over Filzen-Hamm. Wandelaars, fietsers en wijnliefhebbers komen in deze regio aan hun trekken.