Printemps du cyclisme et cyclisme urbain 2026
Le district de Trèves-Sarrebourg lance la prochaine édition de STADTRADELN (Cyclisme urbain) en mai. Du 10 au 30 mai, les participants seront de nouveau invités à parcourir un maximum d'itinéraires à vélo et à les enregistrer dans le cadre d'une compétition amicale. L'accent est mis sur le plaisir, la santé et l'esprit d'équipe.
Le district et la municipalité de Konz seraient ravis de vous compter à nouveau parmi nous cette année et de vous voir accumuler assidûment les kilomètres avec vos équipes. Les inscriptions sont maintenant ouvertes. Juste en dessous www.stadtradeln.de/landkreis-trier-saarburg Inscrivez-vous, rejoignez l'équipe VG Konz ou créez votre propre équipe.
Nouveauté cette année : Le printemps cycliste
Pour encourager la pratique du vélo, le district, en collaboration avec la ville de Trèves, organise cette année pour la première fois le « Printemps du vélo ». Cet événement est ouvert à tous les passionnés de cyclisme. Au programme : des circuits variés qui vous feront découvrir toute la richesse et le charme de notre région à vélo. Chaque circuit a son propre thème : balades en famille, découvertes culturelles ou exploration des énergies du futur. Nous pédalerons ensemble dans une ambiance détendue, chacun étant responsable de sa propre sécurité.
Nous souhaitons attirer votre attention sur le 10 mai, date de lancement de la campagne « City Cycling » à 11h00 à la Porta Nigra de Trèves, suivie de deux circuits au choix. Venez nombreux et affichons ensemble notre soutien au vélo dans notre région !
Voici les dates de la saison de cyclisme de printemps :
Dimanche 12 avril, 11h00 | « Visite en famille » de la journée artisanale au musée en plein air de Roscheider Hof Point de rencontre : au pied du pont romain (côté est). Destination : le musée en plein air Roscheider Hof à Konz ; retour libre. | Distance : 6 km (aller simple)
Samedi 18 avril, 11h00 | « Visite culturelle » à Sarrebourg (Inscription obligatoire) | Point de rencontre : gare de Konz, sur la petite place près de la boucherie Reck. Excursion dans la vallée de Konz jusqu’à l’Amüseum de Sarrebourg (visite guidée incluse). | Distance : environ 20 km (aller simple)
Dimanche 10 mai, 11h00 | Lancement officiel de la campagne City Cycling Point de rencontre : Porta Nigra. Après la cérémonie d’ouverture organisée par la ville, le district et l’ADFC (Club cycliste allemand général), les participants pourront choisir entre deux itinéraires : un circuit via Wiltingen à travers la vallée de Konzer, puis retour vers Trèves, encadré par l’ADFC (44 km, boucle), ou un circuit le long de la Haute Moselle avec un pique-nique à Grevenmacher avant le retour. Il est également possible de prendre le train depuis Wellen (24 km jusqu’à la gare de Wellen ; boucle totale d’environ 45 km).
Mercredi 27 mai, 16h15 | « Visite énergétique » du parc solaire de Schweich et de l'entrepôt de batteries de Föhren (Inscription requise) | Point de rencontre : au pied du pont romain (côté ouest). Découvrez les dernières avancées en matière de production d’énergie grâce à la société Schoenergie. | Parcours : environ 20 km via le parc solaire de Schweich jusqu’à la station de stockage d’énergie par batteries de Föhren (IRT), puis, en option, 2 km jusqu’à la gare de Föhren.
Remarque : Pour les visites culturelles et énergétiques, veuillez vous inscrire à l'avance sur climateprotection [at] trier-saarburg [dot] de L'entrée au musée en plein air (tarif normal : 10 €, groupes de 15 personnes ou plus : 6 € par personne) et au musée des attractions (tarif normal : 3 €) est à régler séparément. La visite guidée du musée des attractions est offerte par l'initiative. Atterrissage en mouvement du Land de Rhénanie-Palatinat.