la vie en conc

Ville et commune de Konz

environnement

Protection des plans d'eau à Oberemmel

Protection des plans d'eau à Konz-Oberemmel

Verbandsgemeindewerke modernise le réseau d'égouts

Après de fortes pluies, c'est un spectacle courant dans de nombreux endroits en Allemagne : les ordures des égouts traînent sur les rives des ruisseaux. Des chiffons, des articles d'hygiène ou similaires ont été chassés des tuyaux par les masses d'eau de manière incontrôlée et se sont donc retrouvés dans l'eau.

Afin d'éviter cela, les services publics municipaux modernisent actuellement le réseau d'égouts de Konz-Oberemmel. Entre autres, plusieurs bassins d'infiltration ont été et sont en cours de construction. Ceux-ci sont à peine visibles car ils sont envahis par l'herbe. Mais lorsqu'il pleut beaucoup, ils retiennent l'excès d'eau des canaux.

Son fonctionnement est le suivant : l'eau de pluie s'écoule d'abord dans le réseau d'égouts normal, mais est ensuite collectée dans une sorte d'ouvrage souterrain en béton. Là, il coule à travers un soi-disant râteau, qui tamise les déchets de l'eau avant qu'ils ne s'écoulent dans un bassin d'infiltration. Avec de petites quantités de pluie, l'eau peut s'infiltrer là-bas, avec de plus grandes quantités, elle s'écoule plus loin dans un bassin suivant et finalement dans le ruisseau. Cette technologie réduit le risque d'inondation dans le plan d'eau, car seule une certaine quantité d'eau d'égout pénètre dans le ruisseau à un moment donné. Les bassins régulent donc les apports d'eau, ce qui permet également de mieux protéger la faune et la flore le long du ruisseau. De plus, le système d'égout lui-même et donc la station d'épuration sont soulagés.

Les travaux de construction sont déjà terminés sur la première parcelle. Un deuxième terrain est actuellement en cours de construction sur le côté opposé. À cette fin, d'énormes pièces préfabriquées ont été livrées avec des transports lourds en décembre. Ceux-ci doivent maintenant être reliés au système d'égouts avec des tuyaux.