أكبر مزرعة صهاريج في ميناء ميرترت؟

من المقرر توسيع مزرعة الخزانات في ميناء ميرترت. وقد تلقت بلدية كونز والمجتمع المحلي في تيملز عدة ملفات تتضمن وثائق الموافقة على المشروع. وتتعلق هذه الوثائق تحديدًا بـ - توسعة مزرعة الخزانات للديزل والبنزين والكيروسين من 60 ألف متر مكعب إلى 90 ألف متر مكعب.

الوثائق متاحة للإدارة بنسخة ورقية؛ وللأسف، دراسة المخاطر متوفرة باللغة الفرنسية فقط. يمكن الاطلاع على الوثائق في هيئة البناء (شارع ماكس بلانك 1) يمكن الاطلاع على المستندات. يُرجى حجز موعد هاتفي مع السيد كوينز أو السيد جيراردز على الرقم: 0650183-181/180. آخر موعد لتقديم التعليقات هو 18 ديسمبر/كانون الأول 2025. participation@konz.de ليتم تسليمها.

ال "ملخص غير تقني" لقد قمنا بمسحها ضوئيًا ونقوم بإتاحتها. هنا متاح.

بيان من الإدارة البلدية بشأن المشروع المخطط له:

إن زيادة سعة مستودع التخزين ستفاقم المخاطر القائمة. لذلك، نرفض أي توسعة للمنشأة! نرى أن المسافة إلى المناطق السكنية في تيميلز قصيرة جدًا، وتشكل خطرًا على السكان. لا يقتصر الأمر على التلوث الضوضائي واحتمال تسرب النفط في نهر موزيل فحسب، بل يساورنا قلق بالغ إزاء احتمال اندلاع حريق في مستودع التخزين وارتفاع درجة الحرارة الناتجة عنه. ويبقى السؤال المُلِحّ: هل توجد خطط طوارئ مناسبة يُمكن تنفيذها بسرعة وفعالية في حال وقوع حادث؟

في رأينا، سيُقيّد توسيع مستودعات التخزين بشدة سلطة تيميلز التخطيطية. علاوة على ذلك، نتساءل عن جدوى زيادة سعة التخزين في ظلّ تحوّل الطاقة وانخفاض استهلاك البنزين والنفط.

ونحن على اتصال وثيق مع بلديات لوكسمبورج التي ستتأثر بالتوسع من أجل تنسيق نهج مشترك".