معلومات تسجيل بسيطة

• يجب أن يكون الشخص الذي تبحث عنه قادرًا على تحديد هويته بوضوح بناءً على معلوماتك. هذا يعني أنه يجب أن يكون لديك بالفعل بيانات عن الشخص المعني. عادة ما يكون هذا هو الاسم الأول والأخير أو تاريخ الميلاد أو الجنس أو آخر عنوان معروف.
• إذا كنت تستخدم البيانات لأغراض تجارية ، فيجب عليك تقديمها.
• عند تقديم الطلب، يجب أن تعلن أنك لن تستخدم البيانات لأغراض الإعلان أو التداول أو أن صاحب البيانات قد وافق على ذلك.
• إذا قمت بإرسال الطلب إلى سلطة التسجيل لأغراض الإعلان أو تداول العناوين ولم تحصل سلطة التسجيل على موافقتك، فيجب عليك أن تعلن لسلطة التسجيل أنك أعطيت موافقتك.
• قد تطلب منك سلطة التسجيل تقديم موافقة الشخص المعني.
• يجب ألا يكون هناك حجب للمعلومات في السجل السكاني.

الرسوم التالية مستحقة لإصدار بيانات من السجل السكاني:

• معلومات بسيطة من سجل المقيمين 8.10 يورو
• معلومات بسيطة من سجل المقيمين 9.20 يورو (للأغراض التجارية)
• تمديد معلومات السجل السكاني 11.90 €

التقارير السلبية أيضا تخضع لرسوم!

في حالة الاستفسارات المكتوبة ، يجب إرفاق شيك مسطّر لمبلغ الرسوم الإدارية أو إجراء تحويل مسبق إلى حساب

اتحاد خزينة الهيئة
سباركاس ترير
رقم الآيبان: DE 69 5855 0130 0090 0001 00
سويفت بيك: TRISDE55.00

المرجع: "15004-292498 معلومات سجل السكان"

• § 44 قانون التسجيل الفيدرالي (BMG)
• 17.1 و 17.3 و 22 و 23 اللوائح الإدارية العامة لتنفيذ قانون التسجيل الفيدرالي (BMGVwV)