Konz-Könen, “Ober der Mühle” alt bölgesi
Konz şehrinin, Könen ilçesinin, “Ober der Mühle” alt bölgesinin imar planı – Alman Federal Yapı Kanunu'nun (BauGB) 3. Bölüm 1. Paragrafı uyarınca uygulama alanındaki değişiklik ve erken kamu katılımına ilişkin duyuru.
Konz Şehir Meclisi, 18 Ağustos 2026 tarihli toplantısında, "Ober der Mühle" imar planı için Alman Federal Yapı Kanunu'nun (BauGB) 3. Bölüm 1. Paragrafı uyarınca erken kamu katılımı yapılmasına karar verdi. Aynı zamanda, uygulama alanında yapılacak değişiklik de onaylandı.
Konz Şehir Konseyi, 25 Kasım 2025 tarihli toplantısında, Alman Federal Yapı Kanunu'nun (BauGB) 2. Bölüm 1. Maddesi uyarınca "Ober der Mühle" imar planını oluşturma kararı almıştı. Planın amacı, Könen bölgesi için çerçeve planının bir bölümünü uygulamaktır. Bu amaçla, 1982 tarihli "Unterdorf I" imar planının bir bölümü revize edilecektir. Plan, imar alanında orta düzeyde yoğunlaşma ve düzenli kentsel gelişim için imar hukuku ön koşullarını oluşturmayı amaçlamaktadır.
Taslak imar planının hazırlanması sırasında, planlanan "Ober der Mühle" yolunun gelecekteki kesitinin yaklaşık 8 metreden 7 metreye düşürülebileceği belirlendi. Bu, arazi kaplamasını ve imar maliyetlerini azaltacaktır. Buna göre, imar planının kapsadığı alan, planın hazırlanmasına ilişkin orijinal karara kıyasla biraz küçültülmüştür.
Die frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit findet in der Zeit vom
14. September 2026 bis einschließlich 16. Oktober 2026
bei der Verbandsgemeindeverwaltung Konz statt. Die Planunterlagen liegen im Foyer des Rathauses, Am Markt 11, 54329 Konz, während der allgemeinen Dienstzeiten öffentlich aus. Diese sind Mo.bis Do. 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr und 14:00 Uhr bis 16:00 Uhrbirlikte Fr. 08:30 Uhr bis 12:00 Uhr.
Inhaltliche Fragen können unter 06501 / 83-3100 beim Fachbereich Planen und Umwelt gestellt werden. Die Unterlagen werden außerdem unter www.konz.eu/beteiligung zur Einsichtnahme bereitgestellt.
Folgende Unterlagen werden veröffentlicht:
Während der Beteiligungsfrist können Stellungnahmen zum Bebauungsplanentwurf elektronisch, schriftlich oder zur Niederschrift bei der Verbandsgemeindeverwaltung Konz vorgebracht werden. Die im Rahmen der frühzeitigen Beteiligung eingehenden Stellungnahmen werden im weiteren Verfahren geprüft und bei der Erarbeitung des Bebauungsplanentwurfs berücksichtigt.
