Жизнь в регионе

Город и муниципалитет Конц

Уведомление об автоматическом переводе: Эта страница была переведена автоматически. Перевод может содержать ошибки или неточности. Юридически определяющей является оригинальная версия на немецком языке.

Автопарк пожарной части VG Konz проходит модернизацию.

Автопарк пожарной части VG Konz проходит модернизацию.

Транспортные средства и оборудование добровольных пожарных бригад муниципалитета Конц проходят дальнейшую модернизацию.

Этим летом были доставлены четыре новых автомобиля. Два многоцелевых автомобиля для перевозки персонала, снабжения оборудованием и буксировки прицепов или спасательных лодок теперь находятся на вооружении добровольных пожарных частей Веллена и Фильцен-Хамма. Комбинированный спасательно-пожарный автомобиль размещен в распоряжении добровольной пожарной части Пеллингена. В дополнение к стандартному противопожарному оборудованию он оснащен гидравлическими спасательными инструментами (гидравлическими ножницами и разжимными устройствами) для ликвидации последствий дорожно-транспортных происшествий, генераторами и осветительным оборудованием. Новый пожарный автомобиль с цистерной для воды используется добровольной пожарной частью Креттнах-Оберменнига.

Новинкой также является машина для наполнения мешков песком на прицепе, специально разработанная для защиты от наводнений и сильных ливней. Она может наполнять 2400 мешков песком в час и готова к работе всего за несколько минут.

Мэр Гвидо Вахт поясняет: «Безопасность наших граждан — наш наивысший приоритет. Благодаря этим новым приобретениям мы целенаправленно инвестируем в оперативную готовность наших пожарных служб и в оказание помощи при стихийных бедствиях. Эта модернизация не только укрепляет наши возможности в случае пожаров и аварий, но и улучшает нашу готовность к наводнениям и сильным дождям. Таким образом, стоимость в размере приблизительно 1,1 миллиона евро является важной инвестицией в безопасность жителей муниципалитета Конц. Хотя финансирование этого проекта непросто из-за ограниченного муниципального бюджета, совет и политические органы муниципалитета осознают свою ответственность».