Жизнь в регионе

Город и муниципалитет Конц

Уведомление об автоматическом переводе: Эта страница была переведена автоматически. Перевод может содержать ошибки или неточности. Юридически определяющей является оригинальная версия на немецком языке.

Кафе Konzer Tafel открылось на новом месте.

Кафе Konzer Tafel открылось на новом месте.

С конца апреля продовольственный банк «Конц» располагается по новому адресу: Roscheider Straße 2. На официальном открытии нового помещения на этой неделе мэр Гвидо Вахт вручил грант в размере 5000 евро. Эта субсидия, учрежденная в знак признания волонтерской работы организации, была одобрена городским советом в прошлом году.

Продовольственный банк «Конц» обеспечивает продуктами питания около 100 семей в день работы. Раздача происходит раз в неделю, по средам с 9:00 до 11:00. Необходимые продукты банк получает в основном из супермаркетов. Кроме того, частные лица, компании, ассоциации и такие организации, как Ротари-клуб, вносят значительный вклад посредством пожертвований. Таким образом, не только нуждающиеся получают доступные продукты питания, но и предотвращается образование пищевых отходов.

Новые помещения были приобретены в последние месяцы дочерней компанией Saar-Mosel Werke, Gesellschaft für kommunale Immobilien Konz mbH (GKI), и специально адаптированы под нужды продовольственного банка. Модули здания, которые ранее использовались в качестве жилья для беженцев, теперь предлагают подходящие зоны для сортировки и хранения продуктов питания, а также офисные и кухонные помещения.

Впечатления от нового помещения, вручение уведомления о выделении финансирования и торжественное открытие: