Услуги

муниципальной администрации Конца

Уведомление об автоматическом переводе: Эта страница была переведена автоматически. Перевод может содержать ошибки или неточности. Юридически определяющей является оригинальная версия на немецком языке.

Распечатка из записи о рождении

Требования к свидетельству о рождении
  • Описание услуг

    По запросу вам будет выдана заверенная копия вашего свидетельства о рождении соответствующим ЗАГСом. Эта копия содержит все данные, зарегистрированные ЗАГСом в связи с вашим рождением. Вы получите документ, включая все последующие регистрации, в виде распечатки из электронного регистра. Эта распечатка юридически эквивалентна свидетельству о рождении и может быть предъявлена властям и другим органам вместо него.

    Помимо сведений о рождении, включая время рождения и дополнительную информацию о родителях, это выражение также включает последующие изменения, такие как...

    • Принятие,
    • в отцовстве,
    • по имени
    • пол

    Если вы подали заявление об изменении данных о поле и, если применимо, имени, распечатка из регистра рождений может быть выдана только вам как заинтересованному лицу.

  • процедура

    Личное приложение:

    • Обратитесь в ЗАГС, в котором было зарегистрировано рождение.
    • Для легитимации предъявите удостоверение личности или паспорт.
    • Обычно вы платите пошлину заранее при подаче заявления в ЗАГС.

    Доверенное лицо может заказать и получить свидетельство за вас. Вашему представителю потребуется предъявить собственное удостоверение личности или паспорт, а также письменную доверенность и вашу доверенность.

    Заявление по почте:

    • Отправьте неофициальное письмо в соответствующий ЗАГС с просьбой выдать заверенную копию свидетельства о рождении. В зависимости от услуг, предоставляемых вашим городом или муниципалитетом, вы также можете найти бланки заявлений в интернете.
    • Ваше письмо должно содержать следующую информацию:
      • Имя, фамилия и, если применимо, девичья фамилия.
      • Дата и место рождения
      • Фамилия, имя родителей
      • если известно: ЗАГС и сертификационный номер
    • К письму приложите заверенную копию удостоверения личности или паспорта.

    Когда вы отправите нам сертификат, вы получите уведомление о сборах, если вы еще не оплатили сборы заранее.

  • Компетентный орган

    ЗАГС по месту рождения

  • требования

    Персональные данные в ЗАГСе подлежат защите в соответствии с законодательством о защите персональных данных. Поэтому заверенные копии записей в ЗАГСе могут быть выданы только в том случае, если…

    • для лиц, к которым относится запись

    А также их

    • супруг,
    • Супруги по жизни в значении Закона о гражданском партнерстве.
    • Предки и потомки, такие как родители или бабушки и дедушки, а также дети и внуки,
    • Братья и сестры, если они могут продемонстрировать законный интерес.

    Другие лица, включая близких родственников, таких как тети и дяди, получают свидетельство только в том случае, если они могут убедительно доказать наличие законного интереса, например, путем

    • письмо из суда по делам о наследстве,
    • судебное решение или
    • право собственности, имеющее юридическую силу, а также
    • предъявление удостоверения личности или паспорта.

    Кандидатам должно быть не менее 16 лет.

    Если в записи о поле лица произошли изменения, только это лицо может запросить заверенную выписку из реестра.

  • Какие документы требуются?

    • Национальное удостоверение личности, паспорт или электронное удостоверение личности
      • Для письменных заказов: заверенная копия.
    • При подаче заявления или получении документов через представителя: письменное разрешение от уполномоченного лица, его удостоверение личности, паспорт или электронное удостоверение личности.
    • Может потребоваться подтверждение законного интереса.
  • законное основание

  • Примечания

    Заверенная распечатка из реестра рождений заменяет ранее существовавшее свидетельство о происхождении (упразднено 1 января 2009 г.).


С кем мне поговорить?

Как правило, с записью о рождении следует обращаться в ЗАГС, в котором ведется книга записей о рождении.

Соответствующие отделы