Un plus grand parc de stockage dans le port de Mertert ?
Le parc de stockage de carburants du port de Mertert va être agrandi. La commune de Konz et la commune de Temmels ont reçu plusieurs dossiers d'autorisation concernant ce projet. Ces documents concernent notamment : Extension du parc de stockage de diesel, d'essence et de kérosène de 60 000 mètres cubes à 90 000 mètres cubes.
Les documents sont disponibles pour l'administration au format papier ; malheureusement, l'étude des risques n'est disponible qu'en français. Les documents peuvent être consultés dans le Autorité du bâtiment (Max-Planck-Straße 1) Les documents peuvent être consultés. Veuillez prendre rendez-vous par téléphone avec M. Queins ou M. Gerards au 06501 83-181/180. Les commentaires peuvent être soumis jusqu'au 18 décembre 2025. participation@konz.de à remettre.
Le « résumé non technique » Nous les avons numérisés et nous les mettons à disposition. ICI disponible.
Déclaration de l'administration municipale concernant le projet prévu :
« L’augmentation de la capacité du parc de stockage aggravera les risques existants. Nous rejetons donc toute extension de l’installation ! À notre avis, la proximité des zones résidentielles de Temmels est bien trop faible et représente un danger pour la population. Il ne s’agit pas seulement des nuisances sonores et du risque de déversement d’hydrocarbures dans la Moselle. Nous sommes particulièrement préoccupés par un éventuel incendie du parc de stockage et la chaleur qu’il pourrait engendrer. Une question urgente se pose : existe-t-il des plans d’urgence adéquats, susceptibles d’être mis en œuvre rapidement et efficacement en cas d’accident ? »
À notre avis, l'agrandissement du parc de stockage de pétrole limiterait considérablement les prérogatives de Temmels en matière d'aménagement du territoire. De plus, nous nous interrogeons sur la pertinence de créer davantage de capacités de stockage en cette période de transition énergétique et de baisse de la consommation d'essence et de pétrole.
Nous sommes en contact étroit avec les municipalités luxembourgeoises qui seraient concernées par une extension afin de coordonner une approche commune.

