la vie en conc

Ville et commune de Konz

Nouveaux affichages de vitesse à Wasserliesch et Pellingen

Nouveaux affichages de vitesse à Wasserliesch et Pellingen

En installant deux indicateurs de vitesse en collaboration avec Westenergie, les communes de Wasserliesch et Pellingen apportent une contribution importante à la sécurité de tous les usagers de la route de la commune de Konz. L'entreprise soutient les communes avec l'achat.

«Les panneaux indiquent immédiatement la vitesse de chaque voiture qui passe», explique le maire de la commune de Konz, Joachim Weber. "Les données sont stockées de manière anonyme et fournissent à la commune des informations précieuses sur la manière d'améliorer encore la sécurité routière au point de mesure concerné."

L'un des appareils de mesure est utilisé à Wasserliesch, près du jardin d'enfants. «De cette manière, nous contribuons activement à garantir que les enfants soient plus en sécurité à l'école maternelle et à l'école», explique le maire de Wasserliesch, Thomas Thelen.

Photo : Mise en service symbolique du nouveau compteur de vitesse à Wasserliesch, (de gauche à droite) : le maire Joachim Weber, l'employé communal Andreas Nilles, le directeur municipal de Westenergie Christian Nathem, Maria Will du département de génie civil de VG Konz, les conseillers municipaux, Brigitte Thiel et Rudolf Schmidt, ainsi que le maire local de Wasserliesch, Thomas Thelen

Le deuxième affichage de vitesse sera installé à Pellingen, à l'entrée de la ville en direction de Zerf. « Ici, les voitures roulent souvent très vite sur la route principale. Le nouveau système rappelle aux conducteurs qu'ils entrent dans une ville et qu'ils doivent ajuster leur vitesse », explique Wolfgang Willems, maire de Pellingen.

Photo : Il y a aussi un nouvel appareil de mesure à Pellingen, (de gauche à droite) : Christian Nathem, directeur municipal de Westenergie, le maire Joachim Weber, Maria Will du département de génie civil de VG Konz et le maire local de Pellingen Wolfgang Willems.

Grâce à un module solaire respectueux de l'environnement, l'affichage de vitesse ne nécessite pas de propre connexion électrique et peut être utilisé à différents endroits selon les besoins. Christian Nathem, directeur municipal de Westenergie sur le site de Trèves, explique : « Je suis heureux de mettre en œuvre des mesures visant à améliorer la sécurité routière en collaboration avec les communes de Wasserliesch et Pellingen ainsi qu'avec la commune de Konz. Nous contribuons ainsi à améliorer la qualité et la sécurité des sites. »

Westenergie propose le programme de financement KEK – Municipal Energy Concept aux communes qui ont un accord de concession avec la société énergétique. Il comprend des solutions et des produits qui aident les communautés à se préparer à l'avenir énergétique. Les mesures dans les domaines de la protection du climat, de l’efficacité énergétique et des infrastructures sont soutenues. Cela inclut, par exemple, l'augmentation de l'efficacité énergétique des bâtiments et des installations communales ou des concepts d'électromobilité.