Prestations de service

de l'administration communale Konz

confirmation du propriétaire

  • Description du service

    Depuis l'entrée en vigueur de la Federal Registration Act (BMG) le 1er novembre 2015, si vous emménagez dans un nouvel appartement, vous aurez besoin de la confirmation de votre propriétaire que vous avez emménagé. Vous devez le présenter à l'autorité d'enregistrement responsable chaque fois que vous vous enregistrez.

    Le propriétaire est généralement le propriétaire de l'appartement. Mais il peut aussi s'agir de la gérance mandatée par le propriétaire ou, si vous vivez en sous-location, du locataire principal de l'appartement.

    La confirmation du propriétaire doit contenir les informations suivantes :

    • Nom et adresse du propriétaire
    • Nom et adresse du propriétaire (s'il n'est pas lui-même propriétaire)
    • adresse de l'appartement
    • Noms de toutes les personnes qui emménagent dans l'appartement et sont donc soumises à enregistrement
    • Date d'emménagement, i. H du processus déclarable respectif
  • procédure

    Vous recevrez la confirmation du propriétaire de votre propriétaire. L'autorité d'enregistrement dont vous dépendez a préparé un formulaire à cet effet. La confirmation du propriétaire doit être signée personnellement par le propriétaire.

  • Quels délais dois-je respecter ?

    Le propriétaire est tenu d'émettre la confirmation au plus tard deux semaines après l'emménagement.

    Si le propriétaire refuse de délivrer la confirmation ou si vous ne pouvez pas recevoir la confirmation pour d'autres raisons, vous devez en informer immédiatement l'autorité d'enregistrement compétente.

  • base légale

  • Que dois-je savoir d'autre ?