Prestations de service

de l'administration communale Konz

Demander la délivrance d'un acte de partenariat civil

Veuillez prêter une attention particulière à nos informations sous:
  • Description du service

    Si vous avez enregistré un partenariat civil et avez besoin d'un nouveau certificat de partenariat civil, vous pouvez en faire la demande à l'état civil. Pour ce faire, veuillez vous adresser au bureau de l'état civil où vous avez conclu un partenariat civil.
    L'acte de pacs prouve que vous avez établi un pacs et contient les noms et prénoms au moment de l'établissement et avant, le lieu et le jour de naissance du pacsé, le lieu et le jour de l'établissement du pacs et des informations sur la communauté religieuse du partenaire civil.

    Vous pouvez à tout moment demander un acte de partenariat civil auprès du bureau de l'état civil dans le ressort duquel vous avez établi le partenariat civil.

    Vous pouvez recevoir l'acte de partenariat civil sous les formes suivantes :

    • Certificat de partenariat civil
    • Impression certifiée conforme du registre de partenariat civil

    Un imprimé certifié du registre du partenariat civil montre toutes les données que l'état civil a saisies dans le cadre de la conclusion du partenariat civil ;

    Vous recevrez le certificat incluant toutes les notes marginales soit comme

    • nouvel imprimé du registre électronique (s'il est déjà conservé à votre bureau d'état civil) ou
    • comme copie ou copie conforme de l'inscription du partenariat civil au registre du partenariat civil.

    En plus des informations, l'impression contient également des modifications ultérieures, telles que d'éventuelles notes de dissolution.

  • conditions

    Les actes de partenariat civil contiennent des données personnelles, leur délivrance est donc soumise à des restrictions en matière de protection des données.
    Vous pouvez postuler dans les conditions suivantes :

    • Vous avez au moins 16 ans
    • Vous faites partie des partenaires de vie auxquels le document fait référence
    • Ce sont les parents des partenaires de vie
    • Vous êtes l'enfant du ou des partenaires de vie, ou
    • Vous êtes frères et sœurs du partenaire de vie ou partenaire de vie ayant un intérêt légitime

    D'autres personnes, y compris des parents proches tels que des tantes et des oncles, ne reçoivent un certificat que si elles peuvent démontrer de manière crédible un intérêt juridique (par exemple par une lettre du tribunal des successions).
    Si le partenariat civil a été demandé à l'étranger, vous devez d'abord le faire certifier en Allemagne.

  • Quels sont les documents requis ?

    Pour demander un acte de pacs, il vous faut :

    • Votre carte d'identité ou votre passeport
    • Si la demande est demandée ou retirée par un représentant : autorisation écrite de la personne habilitée, sa carte d'identité ou son passeport et la carte d'identité ou le passeport du représentant
    • pour les autres personnes, la preuve de leur intérêt juridique
  • Quels frais s'appliquent?

    Des frais peuvent survenir pour la délivrance d'un certificat. Veuillez contacter le bureau d'état civil compétent.

  • base légale

  • texte court

    Informations spéciales pour - Verbandsgemeinde Konz
    • Établissement d'une certification de partenariat civil
    • Comme preuve de l'établissement du partenariat civil, vous recevrez un certificat de partenariat civil. Si vous avez besoin de documents supplémentaires ultérieurement (par exemple en matière de pension), le bureau d'état civil vous en délivrera des copies supplémentaires sur demande.
    • Documents requis:
      • Carte d'identité ou passeport (en cas de demande écrite, une copie certifiée conforme)
      • si demandé ou retiré par un représentant : autorisation écrite de la personne autorisée, sa carte d'identité ou son passeport (original ou en copie conforme) et la carte d'identité ou son passeport du représentant,
      • le cas échéant : justificatif d'intérêt légal
    • Des frais s'appliquent.
    • Responsabilité : bureau d'état civil