Procédure d'indemnisation des dommages sauvages

Ci-dessous, nous décrivons brièvement la procédure d'exécution des réclamations pour les dommages causés par la faune :

1. Le droit à l'indemnisation des dommages causés par le gibier expire si le bénéficiaire ne signale pas le dommage à l'administration municipale de Konz, Am Markt 11, 54329 Konz, dans un délai d'une semaine après qu'il a pris connaissance du dommage ou aurait pu en prendre connaissance. . (s'applique également aux rapports de suivi) L'enregistrement doit désigner la personne qui est redevable de l'indemnisation (§ 34 BJG).
2. Après avoir signalé les dommages causés par le gibier, la partie lésée doit s'adresser immédiatement au redevable de l'indemnisation afin d'obtenir un règlement amiable.
3. Au plus tard dans la semaine qui suit la déclaration du dommage causé par le gibier ou la chasse, le lésé doit informer l'administration communale si un règlement amiable entre lui et le redevable de l'indemnisation n'a pas été possible, ainsi que des informations sur le montant du dommage (§ 45 al. 1 LJVO). La notification, y compris les informations sur le montant des dommages, doit être faite par écrit (fax, e-mail) (les informations sur le montant des dommages s'appliquent également aux rapports de suivi).
   
   En cas d'inscription tardive ou de notification tardive qu'un accord amiable n'a pas été trouvé, l'administration rejettera l'ouverture de la procédure préliminaire !
   
   À partir de là, il y a des coûts :
4. Si des dommages causés par le gibier ont été signalés en temps utile et qu'un règlement à l'amiable n'a pas été conclu et que des informations sur le montant des dommages ont été fournies, l'administration fixera immédiatement un rendez-vous sur le lieu des dommages pour apporter d'un accord à l'amiable (§ 45 al. 1 LJVO), si nécessaire. avec estimateur de dommages causés par la faune.
5. Si un accord à l'amiable est conclu, un procès-verbal en est dressé et signé par toutes les parties concernées (§ 46 LJVO).
6. Si un accord à l'amiable ne peut être trouvé, l'expert en dommages de gibier déterminera les dommages subis et dressera un procès-verbal de l'estimation (§ 47 al. 1 LJVO).
7. Sur la base du procès-verbal, l'administration communale rend une décision préliminaire écrite (§ 47 al. 2 LJVO).
8. Une action en justice peut être intentée contre la décision préliminaire devant les tribunaux ordinaires dans un délai d'un mois après sa signification (§ 43 al. 2 LJG).

Les frais à prévoir pour les procédures préliminaires seront imputés aux participants au prorata de leur victoire et de leur défaite.

Nous vous demandons de respecter la procédure et de respecter les délais indiqués à l'avenir.