Procédures en cours

Construire en direct

Remarque concernant la traduction automatique : Cette page a été traduite automatiquement. Des erreurs ou des imprécisions de traduction peuvent survenir. Seule la version originale en langue allemande fait foi.

FNP « Infrastructure sociale »

Plan d'aménagement du territoire « Infrastructure sociale »

Annonce de la résolution visant à préparer un plan de développement conformément à l'article 2, paragraphe 1, du Code fédéral allemand de la construction (BauGB) et de la participation publique anticipée conformément à l'article 3, paragraphe 1, du Code fédéral allemand de la construction (BauGB).

La commune de Konz a décidé, lors de sa réunion du 18 décembre 2025, de préparer une modification du plan d'aménagement du territoire, et plus particulièrement de la section relative aux « infrastructures sociales ». Cette décision est rendue publique conformément à l'article 2, paragraphe 1, du Code fédéral allemand de la construction (BauGB).

L'objectif de cette mise à jour partielle est de créer les conditions préalables, en matière de droit de l'aménagement, à divers projets d'infrastructures sociales sur le territoire de la commune de Konz.

Les lieux concernés par la mise à jour partielle sont les sites de Temmels (caserne de pompiers), Tawern (école primaire), Oberemmel (école primaire), Wawern (crèche) et Konz (crèche et extension de piscine).

Dans les zones concernées, le plan d'aménagement du territoire devra être adapté aux usages prévus et des espaces publics correspondants devront être désignés. Pour le site de Konz, une zone dédiée aux infrastructures de services publics est également prévue.

Le conseil municipal de Konz a décidé lors de sa réunion sur 5 novembre 2026 Le projet préliminaire de mise à jour du plan d'aménagement du territoire « Infrastructure sociale », comprenant le plan et sa justification, a été approuvé, et la mise en œuvre de la participation anticipée du public conformément à l'article 3, paragraphe 1, du Code fédéral allemand de la construction (BauGB), ainsi que des autorités et autres organismes publics conformément à l'article 4, paragraphe 1, du Code fédéral allemand de la construction (BauGB), a été décidée.

La participation précoce du public a lieu entre

Du 16 novembre au 16 décembre inclus

au lieu de.

Durant cette période, les documents relatifs à l’avant-projet de mise à jour partielle du plan d’aménagement du territoire seront mis à la disposition du public pour consultation. Les documents suivants pourront être examinés :

  1. Projet préliminaire de mise à jour du plan d’aménagement du territoire « Infrastructures sociales » (représentation du plan)
  2. Projet de justification du plan d'urbanisme


Les documents se trouvent à l'administration municipale de Konz. dans le hall de l'hôtel de ville Nos bureaux sont situés au 11, Am Markt, 54329 Konz et sont ouverts au public aux heures d'ouverture habituelles. Du lundi au jeudi, de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h00, et le vendredi de 8h30 à 12h00. Pour toute question relative au contenu, veuillez composer le numéro de téléphone indiqué. 06501 / 83-3100 Elle doit être adressée au département de l'aménagement du territoire et de l'environnement.

Les documents sont également disponibles en téléchargement ici :

Les commentaires peuvent être soumis par écrit, par voie électronique ou pour archivage à l'administration municipale de Konz pendant la période de participation. Ils peuvent également être envoyés par courriel à participation@konz.de sera transmis