الحياة في الحفرة

مدينة وبلدية كونز

تتوقف رحلة برنامج القادة الدوليين على نهر موزيل.

تتوقف رحلة برنامج القادة الدوليين على نهر موزيل.

في يوم الثلاثاء الموافق 21 أبريل 2026، انطلقت رحلة دولية لمدة ثلاثة أيام ضمن برنامج LEADER إلى لوكسمبورغ، بمشاركة نحو 60 شخصًا. ركزت الرحلة على "وادي موزيل الأوروبي"، ونُظمت بالتعاون بين ألمانيا ولوكسمبورغ والنمسا. بعد زيارة "مركز النقل متعدد الوسائط" قيد الإنشاء حاليًا في ميرزكيرشن (بلدية ساربورغ)، توقفت المجموعة في كانزيم. هناك، اطلعوا على أحد المشاريع الرائدة لبرنامج LEADER في بلدية كانزيم والمنطقة بأكملها: مركز كانزيم المجتمعي، الذي يضم متجرًا للنبيذ يُدار من قبل متطوعين، تحت اسم "كتب ونبيذ". مُوِّل مركز كانزيم المجتمعي من خلال برنامج LEADER، وبشكل أساسي من صندوق GAK (المهمة المشتركة لتحسين الهياكل الزراعية وحماية السواحل)، وافتُتح في عام 2023. وفي العام التالي، حاز المشروع على جائزة "أبطال موزيل 2024".

رحلة دولية للقادة
توماس والريش (المدير الإداري لشركة GAL Miselerland، LEADER Luxembourg)، ماتياس فاس (المدير الإداري لمجموعة العمل المحلية Moselfranken)، كاتارينا فراي-تريسلر (عمدة كانزيم)، رولاند مولر (مديرية الإشراف والخدمات في راينلاند بالاتينات في ترير، القسم 4، LEADER)، ميكتيلد مالبورغ (مديرة متطوعة لمتجر النبيذ "الكتاب والنبيذ")، مارسيل داوين (النائب الأول لرئيس بلدية كونز)، د. مالتي أوولين (المدير الإقليمي لبلدية كونز، مجموعة العمل المحلية Moselfranken). الصورة: مارتين هيمر، LEADER Luxembourg.

في كلمته الترحيبية، سلط مارسيل داوين، النائب الأول المتفرغ لرئيس بلدية في جي كونز، الضوء على عملية LEADER كأداة تمويل مهمة للبلديات، والتي، كما هو الحال في كانزيم، تجسد "كيف يمكن تطوير مراكز المدن بشكل مبتكر" عندما يجمع مفهوم منسق بدقة بين "القاعة المدنية، وبار النبيذ، والمشاركة التطوعية، والعروض الثقافية والشبابية، فضلاً عن السياحة".

في كلمتها الترحيبية، أوضحت رئيسة البلدية، كاتارينا فراي-تريسلر، الاستخدامات المتعددة للمركز المجتمعي والإقبال الكبير على متجر النبيذ، مما يُسهم إيجاباً في تنمية القرية بأكملها. ثم استمع الحضور إلى ميكتيلد مالبورغ، المديرة المتطوعة لمتجر النبيذ، وهي تتحدث عن سر نجاح متجر "الكتاب والنبيذ" في كانزيم، الذي يُدار بكفاءة عالية وبجهود تطوعية.

بعد ذلك، قدّم المديرون التنفيذيون لشركتي GAL Miselerland، توماس والريش، وLAG Moselfranken، ماتياس فاس، عرضًا حول تعاونهما العابر للحدود. يُمثّل هذا التعاون نموذجًا فريدًا من نوعه للتعاون بين الشركات الرائدة في ألمانيا، بهدف التنمية المشتركة للمناطق الريفية، وتحديدًا وادي موزيل الأوروبي.

وأخيرًا، أتيحت للمجموعة فرصة زيارة متجر النبيذ قبل أن تكون المحطة التالية أوبربيليج (في جي كونز). هناك، استقبلهم رئيس بلدية في جي، غيدو فاخت، ورئيس البلدية المحلي، بيلينغ، ومارتن غوديلهوفر (مفهوم تطوير وادي موزيل العلوي) للتعرف على مشروع إنترريج "أكوابايلوت" الخاص بالأتمتة (الجزئية) لعبّارة موزيل التي تعمل بالطاقة الشمسية من أوبربيليج (ألمانيا) إلى فاسربيليج (لوكسمبورغ).

كان العشاء الجماعي في Wormeldange-Haut (لوكسمبورغ) بمثابة نهاية مثالية لليوم الأول. سيأخذ اليومان المتبقيان المجموعة إلى مركز الحفاظ على الطبيعة Biodiversum في Remerschen، من بين أماكن أخرى، وعبر محطات أخرى إلى Ahn وMondorf-les-Bains وSchengen وGrevenmacher وHinkel.