يقوم Volksbank Trier Eifel eG بتوسيع العرض النقدي في كونز
قام Volksbank Trier Eifel eG بتشغيل موزع نقدي جديد للخدمة الذاتية في كونز. يقع الموقع الجديد في منطقة Konzerbrück في Könen، في المبنى القريب من مغسلة السيارات.

الصورة: افتتاح جناح الخدمة الذاتية الجديد مع (من اليسار) بيتر ميشيلز (Volksbank Trier Eifel eG)، وهاينر بير (Waschbehr Konz KG)، وإرهارد هولباخ (عمدة كونز-كونين)، وبيرند ماركس (نائب عمدة مدينة كونز)، وجويدو واشت (نائب عمدة مجلس مقاطعة كونز بدوام كامل)، وديرك مولر (فولكسبانك ترير) ايفل على سبيل المثال)
مع بدء التشغيل، يركز Volksbank Trier Eifel بشكل خاص على توفير النقود بالقرب من المناطق السكنية ووسائل النقل العام - وخاصة للعملاء والأعضاء في المناطق المزدحمة. وأكد عضو مجلس الإدارة بيتر ميشيلز في حفل الافتتاح: "على الرغم من التحديات المتزايدة المحيطة بإمدادات نقدية آمنة، فإننا نريد أن نستمر في تقديم إمكانية الوصول الموثوقة والجذابة إلى النقد لأعضائنا وعملائنا". لا تعد أجنحة الخدمة الذاتية الحديثة عملية فحسب، بل إنها آمنة أيضًا بشكل خاص: "لقد وضعنا تركيزًا كبيرًا على معايير السلامة الحالية عند تجهيزها - وقمنا بذلك في أصغر مساحة ممكنة: تتطلب الأجنحة مساحة موقف سيارات فقط"، أوضح المدير الإقليمي ديرك مولر.
وحضر حفل التكليف أيضًا ممثلون إقليميون. أعرب عضو المجلس الدائم لبلدية كونتز، جويدو فاشت، وعضو المجلس البلدي، برنهارد ماركس، ورئيس بلدية كونين إيرهارد هولباخ، عن سعادتهم لأن المواطنين لديهم الآن موقع آخر متاح لسحب النقود.