احتفال ناجح بالذكرى الخامسة والخمسين للتوأمة بين مدينتي كونز-كونين وشارني في فرنسا
في عيد العنصرة، من 5 إلى 7 يونيو/حزيران 2025، استقبلت منطقة كونز-كونن حشدًا كبيرًا من زوار شارني للاحتفال بالذكرى الخامسة والخمسين للشراكة. وحضر الحفل نادي الموسيقى والجوقة ولاعبو تنس الطاولة، الذين شاركوا بفعالية في البرنامج، بالإضافة إلى أعضاء لجنة الشراكة ومواطنين قدامى.
بدأت الذكرى السنوية بحفل أقيم يوم السبت في قاعة الرياضة متعددة الأغراض في كونين، والذي تضمن عروضًا موسيقية قدمتها نوادي كونين وشارني الموسيقية، بالإضافة إلى جوقة "كروك نوت". بعد الترحيب والكلمة التي ألقاها رئيس البلدية إرهارد هولباخ، ألقت كل من رئيسة بلدية شارني، إيلودي مينارد، والنائب الأول لرئيس بلدية مدينة كونز، برنهارد ماركس، ورئيسة لجنة التوأمة، باتريشيا ميري، التي ترجمت كلماتها أيضًا. وشددت جميع الكلمات على أهمية المصالحة بين الألمان والفرنسيين كإنجاز تاريخي، وعلى أهمية الشراكات العابرة للحدود، لا سيما في عالمنا اليوم. واستشرافًا للمستقبل، ينبغي على الجميع مواصلة السعي نحو بداية جديدة، والتواصل مع الشباب على وجه الخصوص، وإرسال إشارة فرنسية ألمانية على عمق الصداقة والتضامن.
وقد تم تضمين ذلك باعتباره وعدًا في شهادة الذكرى السنوية الموقعة رسميًا.
قدم الممثل الإقليمي لجمعية الشراكة في راينلاند بالاتينات، فرانز رودولف شلويدر، شهادات التكريم لمنطقة كونز-كونين وبلدية شارني أوري دي بوساي بمناسبة الذكرى الخامسة والخمسين للشراكة.
ولخدماته المتميزة في تعزيز الشراكة، قدم لرئيس لجنة شراكة كونين، بيتر وينشرينجر، الميدالية الذهبية الشرفية، وهي أعلى جائزة متاحة.
بالنيابة عن مدينة كونز ومنطقة كونن، حصلت 23 عائلة على شهادة تقدير وهدية رمزية تقديرًا لالتزامها الاستثنائي والدائم بتعزيز الشراكة واستعدادها الدائم لاستضافة الضيوف. وفي ختام الأمسية، أبهر ساحر كونن فلوريان هيرز الحضور بعروضه السحرية.
بدأ يوم الأحد بنبيذ تذكاري وغداء مشترك، تلاه جولة في مصنع الأجراس التاريخي ومدينة ساربورغ. أمضى الضيوف الأمسية مع عائلاتهم.
بعد قداس اثنين العنصرة، الذي أحياه جوقة كنيسة كونن، أُقيمت مراسم وضع إكليل من الزهور على النصب التذكاري تخليدًا لذكرى ضحايا حروب البلدين، بمصاحبة موسيقية من الجمعيتين الموسيقيتين وأعضاء من فرق الإطفاء من كونن وشارني. بعد غداء مشترك، غادر الضيوف عائدين إلى ديارهم، معبرين عن امتنانهم لنجاح الاحتفال وحفاوة الاستقبال.