التقدم بطلب للحصول على شهادة الميلاد

يتم إصدار شهادة ميلاد لكل طفل حديث الولادة.

يمكنك الحصول على شهادة ميلاد صادرة على أساس سجل الميلاد الذي يحتفظ به مكتب التسجيل المسؤول. يتم إصدار شهادة الميلاد من مكتب التسجيل الذي قام بتسجيل الميلاد.

التطبيق الشخصي:

• اذهب إلى مكتب التسجيل الذي سجل الميلاد.
• يجب عليك إبراز بطاقة هويتك أو جواز سفرك لإضفاء الشرعية.
• عادة ما تدفع الرسوم عند التقديم في مكتب التسجيل.

بالإضافة إلى نفسك ، يجوز للشخص الذي تثق به أن يطلب الشهادة ويجمعها لك. بالإضافة إلى التوكيل الرسمي المكتوب ، يمكنك تقديم بطاقة الهوية أو جواز السفر (نسخة أصلية أو مصدقة) وبطاقة الهوية أو جواز السفر الخاص بك.

التقديم عن طريق البريد أو الفاكس:

• أرسل خطابًا غير رسمي إلى مكتب التسجيل المعني تطلب منه إصدار شهادة ميلاد لك.
• يجب أن تحتوي رسالتك على المعلومات التالية:
  • سمى الاسم الاول،
  • تاريخ ومكان الميلاد،
  • اللقب والاسم الأول للوالدين ،
  • إذا كان معروفًا: مكتب التسجيل ورقم الشهادة.
• أرفق نسخة مصدقة من بطاقة الهوية أو جواز السفر مع الرسالة.

ستتلقى إشعارًا بالرسوم عند إرسال الشهادة إليك.

بناءً على ما تقدمه المدينة أو البلدية ، يمكنك أيضًا تقديم الطلب عبر الإنترنت.

تقع المسؤولية على عاتق مكتب التسجيل في مكان الميلاد.

تحتوي وثائق الحالة المدنية على بيانات شخصية ، ولهذا السبب يخضع إصدارها لقيود حماية البيانات.

المتقدمون المؤهلون (الحد الأدنى للسن: 16 عامًا):

• الشخص الذي تشير إليه شهادة الميلاد ،
• الزوج أو شريك الحياة (بالمعنى المقصود في قانون شراكة الحياة) ،
• أسلاف وأحفاد الشخص المعني (مثل الأبناء والأحفاد) ،
• الأشقاء ذوو المصلحة المشروعة.

الأشخاص الآخرون ، بما في ذلك الأقارب المقربين مثل العمات والأعمام ، لا يتلقون شهادة إلا إذا كان بإمكانهم إثبات مصلحة قانونية بمصداقية (أمثلة: خطاب من محكمة الوصايا أو حكم محكمة أو عنوان واجب النفاذ).

لتقديم طلب للحصول على شهادة ميلاد ، سوف تحتاج إلى:

• بطاقة الهوية أو جواز السفر (عند التقديم كتابيًا: نسخة مصدقة) ،
• إذا طلب الممثل أو التقطه: إذن كتابي من الشخص المخول ، وبطاقة الهوية أو جواز السفر (الأصلي أو كنسخة مصدقة) وبطاقة هوية الممثل أو جواز سفره ،
• إن أمكن: إثبات المصلحة القانونية.

هناك رسوم لإصدار شهادة الميلاد. سيزودك مكتب التسجيل المسؤول بمعلومات حول المبلغ.

• معرض التأمين القانوني للمعاشات والتأمين ضد البطالة والتأمين ضد الحوادث وتأمين الرعاية التمريضية والتأمين الصحي في ألمانيا: مجانًا

• § 55 قانون الأحوال المدنية (PStG)
• المادة 56 من قانون الأحوال المدنية (PStG)
• § 59 قانون الأحوال المدنية (PStG)
• § 62 قانون الأحوال المدنية (PStG)
• القسم 48 قانون الأحوال المدنية (PStV)
• المادة 50 قانون الأحوال المدنية (PStV)
• رقم 16.5.5.4 و 16.6.1 من مرسوم الدولة بشأن رسوم الإدارة العامة والداخلية بما في ذلك إدارة الشرطة في راينلاند بالاتينات (جدول الرسوم الخاصة)

يمكن أيضًا إصدار شهادة الميلاد على شكل متعدد اللغات ، ولا سيما للاستخدام في الخارج (شهادة الميلاد الدولية وفقًا لاتفاقية 8 سبتمبر 1976 بشأن إصدار مقتطفات متعددة اللغات من دفاتر الأحوال المدنية). يمكنك استخدامها في الخارج بدون ترجمة. يمكنك الحصول على شهادة ميلاد دولية صادرة في مكتب التسجيل الذي سجل ميلادك.

شهادة الميلاد تثبت ميلاد الشخص واسمه الأول والأخير وبيانات والديهم. يمكنك الحصول على شهادة ميلاد صادرة على أساس سجل الميلاد الذي يحتفظ به مكتب التسجيل المسؤول.