життя в конц

Місто та муніципалітет Конц

Водо- та теплопостачання: Konz і Trier працюють разом

Водо- та теплопостачання: Konz і Trier працюють разом

6 травня 2024 р

Разом ми можемо зробити багато речей краще, а також впоратися з надзвичайними ситуаціями. Саме тому Verbandsgemeindewerke Konz AöR і Stadtwerke Trier заснували спільну компанію. У квітні учасники підписали контракт для «Saar-Mosel Infrastructure Company». Метою є співпраця, серед іншого, у сфері постачання питної води та передачі енергії та тепла.

Фото: Під час підписання контракту - попереду: (зліва) Ральф Цорн (Verbandsgemeindewerke Konz AöR) і Арндт Мюллер (SWT), за ними (зліва) Йоахім Вебер, Вольфрам Лейбе і Дірк Айс (SWT)

Якщо, наприклад, — як це було під час катастрофи в долині Ар — колодязі більше не функціонують, через що порушується постачання питної води, партнери хочуть підтримувати один одного. Для цього має бути створена так звана взаємопов’язана система, за допомогою якої муніципалітети зможуть забезпечувати один одного водою до усунення пошкоджень.

Партнери також хотіли б у майбутньому працювати разом у сферах «місцевого опалення» та «відновлюваних джерел енергії». Приклад: Verbandsgemeindewerke Konz AöR планує розширити місцеву тепломережу, включно з промисловою зоною Кенен. Нова спільна «Інфраструктурна компанія Саар-Мозель» дозволяє створити компанію збуту, яка постачає на ринок тепло, вироблене з екологічно нейтральним кліматом, і таким чином може пропонувати його місцевим компаніям і громадянам.

«З новою компанією ми робимо значний внесок у забезпечення питної води для громадян», — каже мер VG Konz Йоахім Вебер, який очолює адміністративну раду Verbandsgemeindewerke Konz AöR. «Ми також допомагаємо компаніям, які тут розташовані, освоїти перехід на енергетику та опалення. Це надзвичайно важливо для економічного майбутнього компаній у Конці та регіоні».

Мер Тріра та голова правління SWT Вольфрам Лейбе додав. «Як міжкомпанійна компанія, наші муніципальні комунальні служби протягом багатьох років активно працюють у різних сферах навколишніх муніципалітетів, включаючи спільні проекти в Конці. Мені дуже приємно, що зараз ми налагоджуємо цю співпрацю під егідою спільної компанії .Таким чином ми об’єднуємо компетенції та забезпечуємо створення місцевої цінності на багатьох рівнях».