життя в конц

Місто та муніципалітет Конц

Конц-Обереммель: Stolpersteine нагадують нам про вбивство єврейських співгромадян

Конц-Обереммель: Stolpersteine нагадують нам про вбивство єврейських співгромадян

Районна ініціатива агітувала за перенесення пам’ятних каменів

Сьогодні в Конц-Обереммелі було закладено шість нових каменів спотикання. Вони вшановують пам'ять жертв нацистської диктатури. Художник Гюнтер Демніг, який багато років тому запустив загальноєвропейську ініціативу Stolpersteine, власноруч замурував латунні камені в землю.

Багато людей взяли участь у церемонії з нагоди передачі, зокрема учні початкової школи Обереммель, які заспівали єврейську пісню. Асоціація підтримки початкової школи подала заявку на фінансування каменів спотикання з федеральної програми «Жива демократія» і таким чином внесла значний внесок у фінансування.

Мер Йоахім Вебер подякував робочій групі, яка була віддана реалізації проекту, і підкреслив, наскільки важливо пам’ятати наших колишніх співгромадян-євреїв. «З цими каменями спотикання ми пам’ятаємо про долі людей, які були частиною життя тут, в Обереммелі. Вони шили одяг, тримали крамницю і забезпечували городян їжею – поки страшна ідеологія не виштовхнула їх і не прогнала. Сьогодні ми повертаємо цим людям їхнє місце в Обереммелі».

У церемонії також взяла участь районна ініціатива, яка ініціювала проект, зокрема Віллі Кертельс. Колишній вчитель досліджував єврейське життя в Обереммелі більше 30 років. Поклавши камені спотикання, він прочитав єврейську заупокійну молитву на івриті.

Присутні нащадки родини Каллманн, Брітта та Райнер Блау, зворушені, щоб подякувати їм за їхню відданість і роботу по пам’яті в Обереммелі.