подати заяву на отримання свідоцтва про народження

Особиста заявка

• Звернутися до РАГСу, де було зареєстровано народження.
• Для легітимації пред'явіть посвідчення особи або паспорт.
• Зазвичай ви оплачуєте збір наперед під час подачі заяви в РАГС.
• Особа, якій ви довіряєте, може замовити та отримати довідку для вас, крім письмової довіреності, надасть власне посвідчення особи або паспорт.

Заява поштою або факсом

• Надішліть неофіційний лист до відповідального відділу реєстрації актів цивільного стану з проханням видати вам свідоцтво про народження з книги реєстрації народження. Залежно від того, що пропонує місто чи муніципалітет, ви також можете знайти форми заявок в Інтернеті.
• Ваш лист повинен містити таку інформацію:
  • Ім'я ім'я
  • Дата і місце народження
  • Прізвище, ім'я батьків
  • якщо відомо: РАГС та номер посвідчення
• До листа додайте завірену копію посвідчення особи або паспорта.
• Коли ви надішлете нам сертифікат, ви отримаєте повідомлення про комісію, якщо ви не сплатили комісію заздалегідь.

РАЦС

Персональні дані в реєстрах цивільного стану підлягають захисту. Тому свідоцтва про народження можуть бути лише видані

• для осіб, яких стосується запис

Так само як і їх

• дружина,
• Життєві партнери (у значенні Закону про життєве партнерство),
• Предки та нащадки (такі як батьки або бабусі та дідусі, а також діти та онуки),
• Брати і сестри, якщо вони можуть продемонструвати законний інтерес.

Інші люди, включно з близькими родичами, такими як тітки та дядьки, отримують свідоцтво про народження, лише якщо вони можуть достовірно продемонструвати юридичний інтерес (приклади: лист із спадкового суду, рішення суду або виконавчий документ).

Кандидати повинні бути не молодше 16 років.

При подачі заявки необхідно надати:

• Ваше посвідчення особи, паспорт або eID (у разі письмової заяви: завірена копія)
• При оформленні або прийомі представником:
  • письмова довіреність уповноваженої особи,
  • їх посвідчення особи (оригінал або завірена копія або eID) або
  • Паспорт (оригінал або завірена копія) та
  • посвідчення особи, паспорт або eID представника
• для інших людей:
  • якщо необхідно, доказ вашого законного інтересу

• § 55 Закону про цивільний стан (PStG)
• § 59 Закон про цивільний стан (PStG)
• § 62 Закону про цивільний стан (PStG)
• § 50 параграф 1 Указу про цивільний стан (PStV)

Свідоцтва про народження не видаються з 2009 року.

У свідоцтві про народження зазначається народження особи, її ім’я та прізвище, дані про батьків. Ви можете отримати свідоцтво про народження на підставі реєстру народжень, який ведеться відповідальним органом реєстрації актів цивільного стану.