Администрация VG Konz: Переезд строительного отдела

Любой, кто 4 августа 2025 г. Желающим поговорить с сотрудниками Строительного управления на месте необходимо заранее записаться на приём. Строительный отдел муниципальной администрации переезжает в Конц-Кёнен, на другой берег реки Саар. Сотрудники отдела гражданского строительства, включая управление объектами и кладбищенскую контору, разместятся в офисах в административном здании Volvo Construction Equipment (Max-Planck-Straße 1).

Справки по телефону по-прежнему возможны по тем же номерам, что и раньше. Вы можете найти контактное лицо на www.konz.de Однако для посещения нового квартала в Конц-Кёнене необходима предварительная запись — либо после консультации с соответствующим персоналом напрямую по телефону/электронной почте, либо после связи с нами и организации встречи через bauamt@konz.de .

Единственное исключение пока — строительная инспекция. Они переедут только в конце сентября. Так что, если у вас, например, возникнут вопросы по разрешению на строительство, вы всё ещё сможете найти её сотрудников на рыночной площади в административном здании II в ближайшие недели.

Изменения также коснутся и других контактных пунктов, таких как Центр по работе с гражданами, ЗАГС, Отдел общественного порядка и Отдел социального обеспечения; они по-прежнему будут находиться в здании мэрии или в административном здании II.

Временный переезд Строительного департамента необходим в связи со строительными и ремонтными работами в здании мэрии и других административных зданиях.