Rénovation du centre-ville de Konz-Könen : début de la prochaine phase de construction
La rénovation du centre-ville de Konz-Könen avance bien. La deuxième phase de travaux, entre le carrefour Pferdemarkt et la Charnystraße, débutera comme prévu le 20 octobre 2025.

Photo : La deuxième phase de construction de la rénovation du centre-ville de Konz-Könen est indiquée en violet
Pendant la durée des travaux, ce tronçon de route sera entièrement fermé. Ceci s'applique également à la sortie Pferdemarkt, encore praticable lors de la première phase de travaux. L'accès à la Charnystraße, et donc à la garderie, à l'école et au centre communautaire, restera possible depuis Konz.
Le tronçon nouvellement achevé du centre-ville entre la Brunnenstraße et la sortie de la ville en direction de Tawern sera rouvert à la circulation locale à partir du 20 octobre. Le trafic longue distance pourra toujours emprunter la rocade B51. Pour la ligne de bus 290, les arrêts de remplacement situés sur Wolfsfeld et la Brunnenstraße, à l'angle du Hohlweg, resteront opérationnels.
Pour les résidents de la zone touchée, certaines propriétés sont accessibles en voiture, mais toutes sont accessibles à pied. Les services d'urgence sont disponibles en permanence. Les poubelles peuvent être déposées dans la rue pendant les collectes, comme d'habitude.
La rénovation du centre-ville de Konz-Könen, y compris la construction d'arrêts de bus accessibles, coûtera environ 1,3 million d'euros. Par ailleurs, la société d'utilité publique de Konz (Verbandsgemeindewerke Konz AöR) investit près de 980 000 euros dans la construction d'égouts et d'un réseau d'adduction d'eau.
La troisième et dernière phase de construction jusqu'à la Valentinstraße, qui débutera l'année prochaine, devrait être achevée d'ici l'été 2026.