la vie en conc

Ville et commune de Konz

De nouveaux affichages de vitesse encouragent une plus grande responsabilité dans la circulation routière

De nouveaux affichages de vitesse encouragent une plus grande responsabilité dans la circulation routière

De nouveaux panneaux de limitation de vitesse contribuent désormais à améliorer la sécurité routière à Konz et Wiltingen. Leur acquisition a été financée par Westenergie. Ils sont destinés à rappeler aux usagers de la route la limitation de vitesse en vigueur et à les inciter à la prudence.

À Konz-Könen, l'appareil de mesure est utilisé près de l'école primaire. « C'est une façon concrète de contribuer à la sécurité des enfants sur le chemin de l'école », explique le maire Erhard Holbach. Un autre panneau a été installé à Konz, sur la Wiltinger Straße.

Devant l'école primaire de Könen, (de gauche à droite) le premier adjoint au maire Guido Wacht, le directeur municipal de Westenergie Christian Nathem, le maire Erhard Holbach et les employées municipales de Konz Julia Mayer et Maria Will ont inauguré symboliquement le nouveau compteur de vitesse. (Photo : Westenergie AG / Leonie Fürmeyer)

Un autre appareil de mesure est installé sur la Scharzhofstrasse à Wiltingen. « Grâce à la couleur et à la vitesse affichées, chaque usager de la route peut vérifier de loin s'il respecte la limitation de vitesse », explique le maire Reinhard Orth. « Les données sont stockées de manière anonyme et fournissent des informations précieuses pour améliorer la sécurité routière au point de mesure concerné. »

Le nouvel affichage de la vitesse sur la Scharzhofstraße à Wiltingen garantit désormais une sécurité routière accrue (de gauche à droite) : Christian Nathem, directeur municipal de Westenergie, Reinhard Orth, maire, Guido Wacht, premier adjoint au maire, et Julia Mayer et Maria Will, employées municipales de Konz. (Photo : Westenergie AG / Leonie Fürmeyer)

Un module solaire écologique alimente les afficheurs de vitesse, ce qui leur permet de se passer de leur propre raccordement électrique et de s'adapter à différents emplacements. Christian Nathem, directeur municipal de Westenergie, a souligné : « Je suis ravi que nous ayons pu mettre en œuvre ces mesures visant à améliorer la sécurité routière en collaboration avec la ville de Konz et la commune de Wiltingen. Nous contribuons ainsi à améliorer la qualité et la sécurité du site. »