туризм

Портрет В.Г. Конц

Портрет В.Г. Конц

Сучасний середній центр на Саарі та Мозелі

В оточенні КРАСИВОГО ПЕЙЗАЖУ, КУЛЬТУРИ І ВИНА

Verbandsgemeinde зосереджується на розвитку привабливих житлових районів і сприяє комерційним поселенням, виноградарству та туризму

Виноградарство, торгівля та туризм: це три стовпи, на яких ґрунтується економічна міць муніципалітету Конц. У той час як інші асоційовані муніципалітети помічають падіння чисельності населення, місто та асоційований муніципалітет Конц є одним із небагатьох у землі Рейнланд-Пфальц, який все ще може повідомити про темпи зростання. Результат: за останні роки в одному з найбільших муніципалітетів землі Рейнланд-Пфальц багато відбулося в економічному та культурному плані.

Прекрасно мальовнича - розташована на Мозелі та Саарі - асоціація муніципалітетів Конц займає площу 130 км². Ліворуч і праворуч від Саару та на німецькій стороні Верхнього Мозеля розташовано 11 громад - Канзем, Ніттель, Обербілліг, Онсдорф, Пелінген, Таверн, Теммелс, Вассерліш, Ваверн, Веллен, Вільтінген - і міський центр Конц з Близько 32 754 людини утворюють вино та зону відпочинку, яка завжди була бажаним місцем для подорожей. Багато туристів інтенсивно користуються зразковою мережею велосипедних доріжок протяжністю 210 км.

Географічно адміністративна територія включає північні частини Верхнього Мозеля та Сааргау, гирло Саару, так званий «Konzer Tälchen» і високолісову громаду Пелінген. На півдні та сході межує з муніципалітетами Саарбург, Келл і Рувер, а також з ексклавом Франзенхайм/Хоквайлер у муніципалітеті Трір-Ланд. Північними сусідами є місто Трір і муніципалітет Трір-Ланд. На заході, між Обербіллігом і Ніттелем, річка Мозель утворює кордон із сусіднім Люксембургом. «Ми маємо не тільки добросусідські та дружні стосунки з сусідньою країною Люксембургом, але й спільну історію, культуру та інтенсивне транскордонне співробітництво у багатьох сферах», – каже мер міста та асоціації Йоахім Вебер.

Економічно муніципалітет Конц спирається на такі стовпи: виноградарство, торгівля/комерція/промисловість, послуги та туризм. Виноробство в регіоні має дуже давні традиції. Кельти та римляни висаджували тут свою лозу 2000 років тому. Хоча сорти винограду того часу мали мало спільного з переважаючими сьогодні рислінгом або ельблінгом, певна виноробна культура вже культивувалась. Це, безумовно, було однією з причин, чому римський імператор Костянтин побудував свій імператорський палац у Конці в четвертому столітті нашої ери. Залишки стіни видно і сьогодні. Крім того, виставки та металева скульптура дають змогу побачити площу колишнього римського палацового комплексу.

Крижані вина та Trockenbeerenauslese з Мозеля та Саара є одними з найдорожчих фірмових страв у світі. Багато інноваційних і піклуються про якість виноградарів сприяють тому, що імідж вин з Мозеля і Саара набуває нового блиску. Це тим важливіше, що управління крутими схилами є складнішим, ніж майже в будь-якій іншій місцевості вирощування.

Середні підприємства у сфері торгівлі, ремесел і торгівлі так само характерні, як і вино для VG Konz. З цією метою муніципалітети зробили багато інфраструктурних покращень, а також були визначені нові комерційні зони – частково у співпраці з спеціалізованою асоціацією «Wirtschaftsförderung im Trierer Tal». Тут як приклад слід згадати торгово-промислову зону «Саармюндунг». Там збудовано новий будівельний магазин та новий торговий центр. продуктовий дискаунтер, магазин електроніки, спеціалізований магазин зоотоварів і магазин текстилю. Так само центр міста ще більше зміцнився. Плани побудувати торгово-оздоровчий центр на Коксійдер-Плац набули конкретної форми і привели до подальшої ревіталізації центру.

Але Конц та околиці також пропонують усі можливі види відпочинку з точки зору туризму. Saar-Obermosel-Touristik у співпраці з Saarschleife-Touristik та Tourist-Info Merzig організовує день їзди на велосипеді без автомобілів «Saarpedal» між Концом і Мерцигом.

Від підтримання сільських і сільських звичаїв до численних концертів, театральних заходів, урочистостей – містянам і гостям пропонується багата пропозиція міста та місцевих громад. Однією з головних подій, безумовно, є місцевий фестиваль спадщини та вина, який щороку проходить у 3-ті вихідні липня на ринковій площі в Конці.

Заздалегідь був закладений курс для одного з найважливіших спортивно-розважальних проектів асоціації Konz: будівництва нового басейну в місті Конц. "Саар-Мозель-Бад" реалізовано на місці колишньої лазні та трибун для спорту, фітнесу та здоров’я.

Рада та адміністрація відкривають нові шляхи формування думок: завдяки великій кількості проектів за участю громадяни залучаються до процесів прийняття рішень. Наприклад, з дітьми організовано планову майстерню. Їхнім завданням було розробити новий дитячий майданчик на території міської забудови «Рошейд V». Або ж громадянський форум «Активний у старості» дає людям можливість долучитися до проектів – тут орієнтованих саме на літніх людей. Місто Конц було одним із 50 міст, які претендували на цей модельний проект на федеральному рівні.

Інші інвестиційні проекти:
«Безпечний шлях до школи», розробка дитячої карти міста чи проекту «Соціальне місто» , в якому жителі району Конц-Картхаус можуть сказати, як розвиватиметься їхній район протягом наступних кількох років. За активної участі містян Картхаузер наразі розробляється концепція оновлення міста, а отже, і покращення якості життя в Картхаузі. Участь у федеральній програмі «Активні міські центри» уможливив заходи з оновлення міст за рахунок державних інвестицій, а також заохочення приватних заходів.

Також прийнято новаторські постанови в галузі охорони клімату та екології. На додаток до реалізації концепції реконструкції громадських будівель міста, асоційованої громади та місцевих громад, був найнятий менеджер із захисту клімату, який забезпечував енергетичні покращення. Ще одна головоломка для охорони навколишнього середовища - ренатурація потоків ВГ. Це означає, що потоки знову набувають своєї природної форми.

Щоб впоратися зі зростанням населення, місто та муніципалітети з 1984 року облаштували численні райони забудови. Особливою екологічною особливістю є новий забудовний район Roscheid V на Roscheid, у співпраці з муніципальними підприємствами Тріра була побудована центральна теплоелектростанція, яка економно та екологічно забезпечує всі будівельні майданчики місцевим теплом. Успіх цієї концепції підтверджується тим, що всі ділянки під забудову були продані в стислі терміни. Тому постійно розглядається розвиток нових районів забудови.

Наразі ні місто Конц, ні місцеві громади не мають ділянок під забудову. З цієї причини як місто Конц, так і інші місцеві громади, природно, прагнуть знайти нові землі під забудову. Однак цим методам ще потрібен час, щоб підготуватися до будівництва.

Більше інформації про місцеві церкви можна знайти тут...