життя в конц

Місто та муніципалітет Конц

Церемонія закладки нового поля зі штучним покриттям у Вільтінгені

Церемонія закладки нового поля зі штучним покриттям у Вільтінгені

Конц, 19 квітня 2023 р

Тенненплац у Вільтінгені оновлюється. У майбутньому там футбол гратимуть на зеленому штучному газоні, а не на червоно-коричневому покритті. На символічній церемонії закладки фундаменту муніципалітет Конц, округ Трір-Саарбург, місцева громада Вільтінгена, а також представники будівельної компанії Köhler Strassenbau та інженерного бюро Deges & Bah відзначили початок робіт з переобладнання.

Фото: мер Йоахім Вебер та районний адміністратор Стефан Мецдорф разом із представниками муніципальної ради, місцевої громади, двох шкіл у Вільтінгені та інженерного бюро Deges & Bah

До кінця червня оновлять не лише підпілля спортмайданчика. Також будуть нові енергозберігаючі прожектори, нові ворота, 100-метрова доріжка та майданчик для стрибків у довжину.

Мер VG Йоахім Вебер задоволений, що проект нарешті можна реалізувати. Бо фінансування реконструкції площі було проблемою тривалий час. Перетворення стояло в «списку очікування» 15 років. Необхідне фінансування було затверджено наприкінці минулого року.

Тому Йоахім Вебер подякував районному адміністратору Стефану Метцдорфу за фінансову підтримку через рішення районної ради: «Без субсидії з району Трір-Саарбург перетворення було б неможливим».

Фото (зліва направо): адміністратор району Стефан Мецдорф і мер Йоахім Вебер оглядаються на планування ремонтних робіт.

Вартість нового спортмайданчика становить понад 900 тисяч євро. Район підтримує цей захід майже 272 000 євро, держава – 146 000 євро. Місцева громада також залучена з 91 000 євро, власний внесок громади Konz становить близько 400 000 євро.

«Модернізована площа зробить спорт ще більш привабливим для місцевої молоді, і, перш за все, площею зможе користуватися набагато більше людей», - сказав мер Вебер. А окружний адміністратор Мецдорф додав: «Поле зі штучним покриттям також є збагаченням шкільного спорту завдяки будівництву бігової доріжки».