التقدم بطلب للحصول على شهادة الشراكة المدنية
وصف الخدمة
تُعدّ شهادة الشراكة المدنية بمثابة إثبات على إبرامك لشراكة مدنية. يمكنك الحصول عليها من مكتب السجل المدني الذي سجّل شراكتك المدنية، أو الذي سجّل لاحقاً شراكة مدنية أُبرمت في الخارج.
تحتوي شهادة الشراكة المدنية على ما يلي:
- أسمائهم الأولى والأخيرة قبل وأثناء شراكتهم المدنية
- مكان وتاريخ ميلاد شريك الحياة
- مكان وتاريخ تأسيس الشراكة المدنية
يمكنك الحصول على شهادة الشراكة المدنية بالنماذج التالية:
- شهادة
- نسخة مصدقة من سجل الشراكة المدنية
تحتوي النسخة المصدقة من سجل الشراكة المدنية على جميع البيانات التي أدخلها مكتب التسجيل فيما يتعلق بالشراكة المدنية.
بالإضافة إلى التفاصيل، يتضمن البيان أيضًا تغييرات لاحقة مثل حل الشراكة المدنية أو تحويل الشراكة المدنية إلى زواج.
إجراء
يمكنك معرفة ما إذا كان هناك إجراء معمول به عن طريق الاتصال بالبلدية المعنية.
المتطلبات
تحتوي شهادات الشراكة المدنية على بيانات شخصية؛ لذلك، يخضع إصدارها لقيود حماية البيانات.
- يحق لك التقديم وفقًا للشروط التالية:
- عمرك 16 سنة على الأقل.
- أنت أحد شركاء الحياة الذين تشير إليهم الوثيقة.
- هما والدا أحد الشريكين في الحياة.
- هم أبناء أو أحفاد الشريكين في الحياة.
- لا يحصل الأقارب المقربون مثل الأشقاء، وكذلك الأشخاص الذين ليس لديهم أي علاقة قرابة، على شهادة إلا إذا استطاعوا إثبات مصلحة قانونية بشكل موثوق، على سبيل المثال من خلال رسالة من محكمة الوصايا.
إذا تم إبرام الشراكة المدنية في الخارج، فيجب عليك تسجيلها رسميًا في ألمانيا مسبقًا.
- يحق لك التقديم وفقًا للشروط التالية:
ما هي المستندات المطلوبة؟
لتقديم طلب للحصول على شهادة الشراكة المدنية تحتاج إلى:
- بطاقة هويتك أو جواز سفرك
- نسخة مطلوبة للطلبات الخطية
- يجب عليك عند استخدام الإنترنت إثبات هويتك إلكترونياً باستخدام بطاقة هويتك.
- عند تقديم الطلب أو تحصيل المبلغ من خلال ممثل:
- توكيل مكتوب من الشخص المخول
- بطاقة هوية أو جواز سفر الممثل والشخص الذي يمثله
- أما بالنسبة للأشخاص الآخرين، فيجب تقديم دليل على مصلحتهم القانونية، على سبيل المثال:
- رسالة من محكمة الوصايا
- حكم قضائي
- سند ملكية قابل للتنفيذ
- بطاقة هويتك أو جواز سفرك
ما هي الرسوم المطبقة؟
قد تنشأ تكاليف لإصدار الشهادة. يرجى الاتصال بمكتب التسجيل المسؤول.
أساس قانوني
نص قصير
تعليمات خاصة لبلدية كونز- إنشاء شهادة الشراكة المدنية
- كدليل على تأسيس الشراكة المدنية ، ستتلقى شهادة شراكة مدنية. إذا كنت بحاجة إلى مزيد من المستندات لاحقًا (على سبيل المثال بشأن مسائل المعاشات التقاعدية) ، فسيقوم مكتب التسجيل بإصدار نسخ إضافية لك عند الطلب.
- المستندات المطلوبة:
- بطاقة الهوية أو جواز السفر (في حالة التقديم كتابيًا ، نسخة مصدقة)
- إذا طلب الممثل أو التقطه: إذن كتابي من الشخص المخول ، وبطاقة الهوية أو جواز السفر (الأصلي أو كنسخة مصدقة) وبطاقة هوية الممثل أو جواز سفره ،
- إن أمكن: إثبات المصلحة القانونية
- تطبق الرسوم.
- المسؤولية: مكتب التسجيل