Konstantinstraße 50 повністю реконструюється: пошук альтернативного приміщення

Знесення чи повна реконструкція? – Це питання було вирішено після багаторічних політичних дебатів. Verbandsgemeindewerke Konz AöR (Асоціація комунальних підприємств Конца) візьме наприкінці року будівлю за адресою Konstantinstraße 50 (колишня адміністративна будівля Zettelmeyer) та розпочне її реконструкцію у 2026 році.

Це терміново необхідно: останніми роками вік будівлі та проблеми з пожежною безпекою призвели до того, що будівлю, побудовану в 1969 році, можна використовувати лише з обмеженнями. Наприклад, у міській бібліотеці одночасно можуть перебувати лише 30 осіб.

Дату початку реконструкції ще не визначено. Детальне планування проєкту вже триває. Одне можна сказати точно: його початок заплановано на першу половину 2026 року, а масштабні будівельні роботи, як очікується, триватимуть щонайменше два роки. Окрім внутрішньої реконструкції, буде також відремонтовано весь фасад.

Хоч би яким важливим було це рішення та реконструкція, воно ставить перед містом Конц, як нинішнім власником будівлі, та орендарями серйозні виклики. Вони повинні шукати альтернативні приміщення. В принципі, користувачі та орендарі повинні мати можливість залишатися на Константінштрассе, 50 якомога довше. Однак, якомога довше має сенс розпочати пошук альтернативних приміщень, оскільки можливості міста, зокрема для клубів, наразі обмежені, частково через реконструкцію монастиря Святого Бруно в Картхаусі до 2027 року.

Міська бібліотека розташована за адресою Константинштрассе, 50. У зв'язку з ремонтом бібліотека тимчасово переїжджає до адміністративної будівлі II на ринковій площі. Адміністрація зараз готує плани будівництва, щоб зробити це можливим. Адміністративні співробітники, які зараз мають там свої офіси, переїдуть до приміщення Volvo в Конц-Кенені.

Асоціація «Карітас» Тріра та католицька парафія Конц також використовують багато приміщень за адресою Константінштрассе, 50. Також постраждали «Kleiderladen & Mehr» (магазин одягу та інше), а з квітня 2022 року — «Tafel» (банк продуктів харчування). На той час «Tafel» терміново шукав приміщення, оскільки термін оренди його приміщення в Картхаусі закінчився. Тому місто швидко запропонувало йому тимчасове рішення на Константінштрассе. У будівлі також розташований центр освіти для дорослих (VHS).

«Магазин одягу та інше» наразі шукає приблизно 250 квадратних метрів, тоді як продовольчому банку потрібно приблизно 180 квадратних метрів для кухні, комори та кімнати відпочинку. Обидві організації віддають перевагу спільному приміщенню. Окрім офісу (45 квадратних метрів або більше), центру освіти для дорослих потрібно щонайменше дві, а в ідеалі три класні кімнати (одна площею 36 квадратних метрів та дві по 80 квадратних метрів), загалом приблизно 240 квадратних метрів. Місто зараз розглядає наявність невеликих альтернативних складських приміщень для клубів у своїх будівлях.

Місто Конц хотіло б допомогти в пошуку і тому просить власників нерухомості з відповідними районами зв’язатися rathaus@konz.de Після цього адміністрація передасть запропоновані приміщення та контакти відповідальним особам Асоціації Карітас, католицької парафії та Центру освіти дорослих у Конці.

Також можливий прямий контакт з об'єктами:

Магазин одягу та інше (Асоціація Карітас Тріра):

06501 8023806, borens-schumann@caritas-region-trier.de

Таблиця (католицька парафія):

06501 4397

Центр освіти дорослих (VHS):

06501 604323, konz@kvhs.trier-saarburg.de