التقدم بطلب للحصول على بطاقة الهوية
وصف الخدمة
باعتبارك شخصًا يحمل الجنسية الألمانية، يمكنك الحصول على بطاقة هوية.
إذا كان عمرك 16 عامًا أو أكثر وليس لديك جواز سفر صالح، فيجب عليك التقدم بطلب للحصول على بطاقة هوية.
يمكنك تقديم طلبك لدى جهة إصدار بطاقات الهوية في مدينتك أو بلديتك التي تقيم فيها. عادةً ما تكون هذه الجهة هي البلدية أو مكتب تسجيل المواطنين.
إذا كان هناك سببٌ مُلِحّ، يُمكنك أيضًا التقدم بطلب للحصول على بطاقة هوية في أي مكتب في مدينة أو بلدية أخرى. قد يُكلّفك هذا تكاليف إضافية.جميع بطاقات الهوية الصادرة اعتبارًا من يوليو 2017 فصاعدًا مزودة تلقائيًا بخاصية التعريف الإلكتروني. تتيح لك هذه الخاصية التعريف بنفسك إلكترونيًا لدى الجهات الرسمية والشركات. يمكنك استخدام التعريف الإلكتروني بعد بلوغك سن السادسة عشرة. عند تقديم طلب الحصول على بطاقة هوية، ستتلقى رمزًا سريًا لمرة واحدة لتعيين رمز سري مكون من ستة أرقام من اختيارك. بعد ذلك، يمكنك استخدام التعريف الإلكتروني.
عند التقدم بطلب للحصول على بطاقة الهوية، تُخزَّن بصمات إصبعي السبابة عادةً على شريحة البطاقة. ويُستثنى من هذا الشرط الأطفال دون سن السادسة.
ستصبح بطاقة هويتك غير صالحة قبل انتهاء فترة صلاحيتها إذا
- لم تعد المشاركات سارية
استثناء: إذا تغير عنوانك أو طولك فقط، فلن تصبح بطاقة هويتك غير صالحة.
أو
- لم تعد صورتك واضحةً للتعريف. قد ينطبق هذا تحديدًا على بطاقات الهوية للرضع أو الأطفال الصغار.
يمكنك دخول جميع دول الاتحاد الأوروبي، بالإضافة إلى أيسلندا وليختنشتاين والنرويج وسويسرا، ببطاقة هوية سارية المفعول. لا حاجة لجواز سفر.
إذا كنت بحاجة ماسة إلى وثيقة هوية، يمكنك في البداية التقدم بطلب للحصول على بطاقة هوية مؤقتة. وتكون هذه البطاقة صالحة لمدة أقصاها ثلاثة أشهر.
تعليمات خاصة لبلدية كونزتلميحات:
بطاقة هوية لا يمكن تمديدها ولكن يجب تقديم طلب جديد.
يرجى ملاحظة أن تعد صورة جواز السفر الرقمية ضرورية لبعض الخدمات الإدارية - وخاصة طلب الحصول على بطاقة هوية أو جواز سفر.
لا تتوفر كشك تصوير في مكتب مواطني كونتز. لذلك، لا يُمكن التقاط صور جواز السفر في الموقع. ننصحك بـ مقدماً في استوديو تصوير معتمد أو متجر متخصص لضمان عملية تطبيق سلسة.- لم تعد المشاركات سارية
المتطلبات
- أنت أو الطفل الذي سيتم تقديم الطلب نيابة عنه يحمل الجنسية الألمانية
- للأطفال دون سن 16 عامًا:
- لديك السلطة الأبوية.
- سيكون طفلك حاضرا عند تقديم الطلب.
إذا تقدمت بطلب للحصول على بطاقة هوية خارج المدينة أو البلدية التي تقيم فيها بشكل رئيسي:
- يجب عليك تقديم سبب وجيه لعدم التقدم بطلب للحصول على بطاقة هوية في مكتب بطاقة الهوية في المدينة التي تقيم فيها بشكل أساسي.
ما هي المستندات المطلوبة؟
- وثيقة الهوية القديمة، بغض النظر عما إذا كانت سارية المفعول أو منتهية الصلاحية:
- بطاقة هوية قديمة أو جواز سفر
- جواز سفر الأطفال القديم
- في حال عدم توفر بطاقة هوية أو جواز سفر قديم:
- شهادة الميلاد
- صورة جواز السفر الرقمية البيومترية: يتم التقاطها في الموقع في الهيئة أو من قبل مزود خدمة الصور المحلي المسجل (المصور)
- إذا كان ذلك ممكنًا، شهادة بالاسم الحالي، على سبيل المثال
- الميلاد، الزواج، شهادة الزواج
- دفتر العائلة
- شرح التسمية
- عند التقديم للأطفال دون سن 16 عامًا:
- الوالدان الحاضنان:
- وثيقة هوية سارية (بطاقة هوية أو جواز سفر) من كل والد
- في حالة حضور أحد الوالدين الحاضنين فقط: إقرار بالموافقة من الوالد الغائب الحاضن ونسخة من هويته.
- في حالة وجود أحد الوالدين فقط مع حق الحضانة:
- وثيقة هوية سارية المفعول (بطاقة هوية أو جواز سفر)
- إثبات الحضانة
- الوالدان الحاضنان:
- وثيقة الهوية القديمة، بغض النظر عما إذا كانت سارية المفعول أو منتهية الصلاحية:
ما هي الرسوم المطبقة؟
من الممكن تخفيض الرسوم أو الإعفاء منها في ظل ظروف معينة.
مصاريف: 46.00 يوروالدفع المسبق: نعمhttps://www.personalidentportal.de/Webs/PA/DE/buergerinnen-und-buerger/der-personalident/gebuehren-und-gueltigkeit/gebuehren-und-gueltigkeit-node.htmlللمتقدمين الذين تبلغ أعمارهم 24 عامًا فأكثرمصاريف: 27.60 يوروالدفع المسبق: نعمhttps://www.personalausweisportal.de/Webs/PA/DE/buergerinnen-und-buerger/der-personalausweis/gebuehren-und-gueltigkeit/gebuehren-und-gueltigkeit-node.htmlKassenzeichenللمتقدمين الذين تقل أعمارهم عن 24 عامًامصاريف: 6.00 يوروالدفع المسبق: نعمhttps://www.personalausweisportal.de/Webs/PA/DE/buergerinnen-und-buerger/der-personalausweis/gebuehren-und-gueltigkeit/gebuehren-und-gueltigkeit-node.htmlKassenzeichenرسوم صورة جواز السفر في حال استخدام جهة الإصدار نظام PointID للصور من شركة Bundesdruckerei GmbH. أما في حال استخدام أنظمة صور من شركات مصنعة أخرى، فقد تختلف الرسوم.مصاريف: 10.00 يوروالدفع المسبق: نعمhttps://www.personalausweisportal.de/Webs/PA/DE/buergerinnen-und-buerger/der-personalausweis/gebuehren-und-gueltigkeit/gebuehren-und-gueltigkeit-node.htmlKassenzeichenللحصول على بطاقة الهوية المؤقتةمصاريف: 15.00 يوروالدفع المسبق: نعمhttps://www.personalausweisportal.de/Webs/PA/DE/buergerinnen-und-buerger/der-personalausweis/gebuehren-und-gueltigkeit/gebuehren-und-gueltigkeit-node.htmlKassenzeichenرسوم الشحن إلى عنوان منزلكمصاريف: 13.00 يوروالدفع المسبق: نعمhttps://www.personalausweisportal.de/Webs/PA/DE/buergerinnen-und-buerger/der-personalausweis/gebuehren-und-gueltigkeit/gebuehren-und-gueltigkeit-node.htmlKassenzeichenرسوم إضافية على الطلبات المقدمة خارج ساعات العمل أو غير المقدمة في محل الإقامة الرئيسيمصاريف: 43.00 يوروالدفع المسبق: نعمhttps://www.personalausweisportal.de/Webs/PA/DE/buergerinnen-und-buerger/der-personalausweis/gebuehren-und-gueltigkeit/gebuehren-und-gueltigkeit-node.htmlKassenzeichenرسوم إضافية لإصدارها عن طريق التمثيل القنصلي أو الدبلوماسي في الخارجاستسلام: 30.00 يوروالدفع المسبق: نعمhttps://www.personalausweisportal.de/Webs/PA/DE/buergerinnen-und-buerger/der-personalausweis/gebuehren-und-gueltigkeit/gebuehren-und-gueltigkeit-node.htmlKassenzeichenرسوم إضافية لإصدار وثيقة من قبل سلطة محلية غير مختصة إذا كان محل إقامتك المعتاد في الخارج.تعليمات خاصة لبلدية كونزابتداءً من 7 فبراير 2026، سترتفع رسوم بطاقات الهوية في ألمانيا نتيجةً لارتفاع تكاليف الإنتاج والإدارة. بالنسبة للأفراد الذين تبلغ أعمارهم 24 عامًا فأكثر، سيرتفع سعر البطاقة التي تدوم 10 سنوات إلى 46 يورو، بينما سيدفع من هم دون 24 عامًا 27.60 يورو للبطاقة التي تدوم 6 سنوات.
نظرة عامة على الرسوم الجديدة التي ستبدأ في فبراير 2026:- الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 24 عامًا فأكثر: 46.00 يورو (كان السعر سابقًا 37.00 يورو)
- الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 24 عامًا: 27.60 يورو (كان السعر سابقًا 22.80 يورو)
- بطاقة هوية مؤقتة: 10.00 يورو
- الشحن المباشر: تبلغ تكلفة التوصيل إلى المنزل 15.00 يورو إضافية.
يسري هذا الارتفاع على مستوى البلاد ويشمل جميع الطلبات الجديدة اعتبارًا من تاريخ سريانه. وقد تم آخر تعديل للرسوم في 1 يناير 2021.ما المواعيد النهائية التي يجب علي مراعاتها؟
يجب عليك التقدم بطلب للحصول على بطاقة هوية جديدة على الفور إذا
- انتهت صلاحية بطاقة هويتك القديمة، وعمرك يزيد عن 16 عامًا، وليس لديك جواز سفر ساري المفعول.
للمتقدمين الذين تقل أعمارهم عن 24 عامًا
مدة الصلاحية: 6 سنوات
للمتقدمين الذين تبلغ أعمارهم 24 عامًا فأكثر
مدة الصلاحية: 10 سنوات
تعليمات خاصة لبلدية كونزستُطبق أسعار جديدة على بطاقات الهوية اعتبارًا من 07.2.2026:
- 46.00 يورو لبطاقة هوية للأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 24 عامًا
- 27.60 يورو لبطاقة هوية لمن تقل أعمارهم عن 24 عامًا.
وقت المعالجة
من وقت تقديم طلبك، يستغرق الأمر عادةً أسبوعين على الأقل حتى تتمكن من استلام بطاقة هويتك من مكتب المواطنين أو استلامها عند باب شقتك أو في مكتب البريد.
أساس قانوني
ما الذي يجب أن أعرفه أيضًا؟
- في حال سرقة أو فقدان بطاقة هويتك، يجب عليك إبلاغ الشرطة أو جهة إصدار بطاقات الهوية. في هذه الحالات، ستُبلغ الجهة ببطاقة هويتك الإلكترونية إلى الخط الساخن لحجب بطاقات الهوية، وستبدأ إجراءات الحجب.
- شعار الاتحاد الأوروبي الموجود على مقدمة بطاقة الهوية، والذي تم تقديمه اعتبارًا من 2 أغسطس 2021، لا يعني أن بطاقات الهوية التي لا تحتوي على هذا الشعار غير صالحة.
الطلبات / النماذج
